Übersetzung für 'кърпа' von Bulgarisch nach Deutsch

кърпа {ж} [за лице и ръце]

Handtuch {n}

кърпа {ж}

Tuch {n} [Stück Stoff]

---

Werbung

носна кърпа {ж}

Taschentuch {n}

хавлиена кърпа {ж} [за баня или плаж]

Badetuch {n}

---

кърпа {ж} за глава

Kopftuch {n}

хартиена носна кърпа {ж}

Papiertaschentuch {n}

---

свита на топка кърпа {ж} (за запушване на уста)

ungeprüft Knebel {m}

• Обичайно се покрива с голяма ленена кърпа, който се поставя под забрадката.
• е влажна кърпа, която се предлага обикновено преди ядене за избърсване на лицето и ръцете.
• На 21 септември 2013 г. на паметника е поставен дълъг червен плащ и черна кърпа на лицето.
• За патериците под мишниците понякога е необходима кърпа или хавлия, за да се предотврати или намали претриване и неудобство.
• Тя е покрита с бяла козина, носи червена кърпа увита около връта си и има жълти очи.

• Файл:Towel Day 002.jpg|Честване на 25 май, Деня на хавлиената кърпа, през 2012 г.
• Носната кърпа е парче плат или мека хартия, предназначено да задоволява хигиенни нужди и използвано най-вече за избърсване на носа или на сълзи.
• Малко след смъртта му, на неговия 72-ри рожден ден, Google излиза с лого в негова чест – буквата "„L“" е заместена с Павароти във фрак, размахващ бяла кърпа – така, както го помнят милиони по целия свят.
• Когато тя спира да изтрие кръвта и потта от лицето му с носната си кърпа, образът на Исус, отражението на лицето му остава отпечатано върху платното.
• в Лос Анджелис е намерен удушен с кърпа в банята на собствения си дом.

• Незашита кърпа означава единна и пълна отдаденост на задачата, без никакво отклонение.
• Почистването се извършва с мека суха кърпа или разтвор на сапун.
• Според легендата за цар Авгар, разказана от епископ Евсевий Кесарийски, първообраз на всички икони е ленената кърпа („Убрус“) с която Христос подсушил лицето си.
• Мокрото почистване се осъществява чрез измиване с течаща вода или изтриване с влажна кърпа.
• حجاب – „граница“, „ограничение“, „преграда“) е практиката на носене на забрадка или друг вид кърпа за главата (було, покривало) от жените мюсюлманки, както и самата забрадка.

• Мъжката носия е чернодрешна, която се състои от черен панталон (гащи, потури), бяла памучна риза с бродерия на пазвата, вълнен червен пояс, характерна кърпа за главата и специфични дебели калцуни.