Werbung
 Übersetzung für 'лаврово дърво' von Bulgarisch nach Deutsch
бот.T
Echter Lorbeer {m} [Laurus nobilis]
лаврово дърво {ср}
Teiltreffer
Baum {m}дърво {ср}
32
Laubbaum {m}широколистно дърво {ср}
бот.T
Sandelbaum {m} [Santalum]
сандалово дърво {ср}
Christbaum {m} [regional] [Weihnachtsbaum]коледно дърво {ср}
Weihnachtsbaum {m}коледно дърво {ср}
бот.T
Kaffeebaum {m}
кафеено дърво {ср}
бот.
Bonsai-Baum {m}
дърво {ср} бонсай
Kastanienbaum {m}кестеново дърво {ср}
бот.T
Birnenbaum {m}
крушово дърво {ср}
Lichterbaum {m} [geh.]коледно дърво {ср}
бот.T
Mandelbaum {m}
бадемово дърво {ср}
бот.
Nadelbaum {m}
иглолистно дърво {ср}
бот.
Pflaumenbaum {m}
сливово дърво {ср}
бот.T
Zimtbaum {m}
канелено дърво {ср}
Stammbaum {m}родословно дърво {ср}
ист.
Galgenbaum {m}
дърво-бесилка {ср}
бот.T
Kakaobaum {m} [Theobroma cacao]
какаово дърво {ср}
бот.
Krone {f} [Baumkrone]
корона {ж} (на дърво)
инст.
Stemmeisen {n}
длето {ср} за дърво
Baumkrone {f}корона {ж} на дърво
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Срещат се тиково, сагово и лаврово дърво, магнолии и бамбук, които на по-високите места са изместени от иглолистни гори.
  • На картината е изобразен млад рицар в доспехи, който спи под лаврово дърво.
  • Най-често срещаните дървесни видове са мирта, дъб, лаврово дърво, бряст.
  • Медалът за литература, дело на Ерик Линдберг, изобразява младеж под лаврово дърво, който слуша в захлас своята Муза и записва песента ѝ.
  • Изпраща му кутийка за тютюн, направена от лаврово дърво от храма на Аполон, и тръгва към Италия, за да се срещне с него във Венеция.

  • Класическите сгъстители са бамя или стрити на прах листа от американско лаврово дърво (филѐ).
  • Самият Аполон бил окичен с лаврови клонки, също както и победителите в олимпийските игри; в лаврово дърво се превърнала и прекрасната нимфа Дафне – любимата на Аполон.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!