Werbung
 Übersetzung für 'лавров' von Bulgarisch nach Deutsch
Lorbeerkranz {m}лавров венец {м}
орн.T
Lorbeertaube {f} [Columba junoniae]
лавров гълъб {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Компасът представлява бронзова плоча с релефни изображения – кораб, лавров венец, риби и тризъбец.
  • На гърба с преплетен в долната част лавров венец стои надписът „НАГРАДА ФЕРЕНЦ ЛИСТ“.
  • Монументът е с размери 12 метра и включва фигура на млада жена, вдигнала над главата си лавров венец, олицетворяваща Съединението на България и две величествено разперени крила на птица символизиращи стремежа към единство и поривът на българите за свобода на двете разединени части на страната – Княжество България и Източна Румелия в годините между 1878 и 1885 г.
  • Детайлите са разположени в щит, ограден от лавров венец.
  • Наградата се състои от златен лавров венец, диплом и парична сума от 5000 лева.

  • След като се завръща в Атина с лавров венец на победител от олимпийските игри, Филипид (Стив Рийвс) става командир на градската гвардия, от която се очаква да защитава свободата на града държава, една година след прогонването на тиранина Хипиас.
  • В средата на залата стои голяма статуя на бог Аполон с лавров венец.
  • Получава награди на фестивала „Гавелини вечери“ (1973), от Хърватската асоциация на драматичните артисти (1979), присъден ѝ е и „Златен лавров венец“ (1987) за ролята на графиня в постановките „Сватбата на Фигаро“ и „Фигаро се развежда“.
  • или на Германската империя (1933-1945) (от хералдическа гледна точка - емблема) се състои от черен пруски орел, който е сграбчил в ноктите си лавров венец от дъбови листа със свастика в него.
  • е лична изработка на тима и е изцяло нова концепция, представяща отново човече с високо вдигнати ръце, което този път е обградено от лавров венец.

  • На златните лъчи от кръста са изобразени четири златни имперски орли, като всеки от тях държи в ноктите си свастика с лавров венец.
  • Представяна е като млада жена с крила, държаща лавров венец или палмово клонче.
  • Тя е лавров венец и се носи при Триумфално-шествие с "Tunica Palmata" (пурпурна туника с палмети), с "Toga picta" (със златни звезди пошита пурпурна тога) и с жезъл от слонова кост с един златен орел.
  • Във време на война външният му вид търпи леки изменения върху раменете на кръста е поставен лавров венец, а пръстенът около вимпела е в бял емайл.
  • На лицевата си страна те имат изображение на Аполон в профил наляво с къдрава коса, лавров венец и диадема.

  • Около него има лавров венец, а отдолу – дъговиден надпис „ЗА ПРИЗНАТЕЛНОСТЬ“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!