Übersetzung für 'лепило' von Bulgarisch nach Deutsch

лепило {ср}

Klebstoff {m}

Kleber {m}

Kleister {m}

Klebemittel {n}

ungeprüft Pappe {f} [ugs.]

---

универсално лепило {ср}

Alleskleber {m}

• е инструмент за преработване на лепило за горещо лепене.
• Италианските рецепти понякога изискват "colla di pesce" („рибно лепило“), което буквално може да бъде изинглас ("isinglass") или по-вероятно просто име за обикновен желатин.
• Тези характеристики правят бакелита особено подходящ за моделиране, лепило или свързващо вещество, лак и като защитно покритие.
• Полиуретанът (2,5 % от общото производство на пластмаси в Германия) се използва във вид на мека до много твърда пяна като топлоизолация в строителството, за производството на машинни елементи, като покритие (прави бойните самолети практически невидими за радара), лепило и др.
• Пример за слоеве с различни функции има на етикетите за бутилки – от задната страна е функционалното покритие (лепило), а от предната страна има подходящ надпис или изображение.

• Първо споменаване на изделие като шкурката се отнася към 13 век, когато в Китай тя се е изработвала от разтрити раковини, семена и пясък нанесени върху пергамент с помощта на лепило на естествена основа.
• Тъмната материя играе ролята на лепило, което прави възможно това.
• Акрилното лепило е тип структурно лепило с висока якост, от порядъка на 60 – 120 kg/cm2.
• Сокът се използва и за направа на лепило.
• Те са почти всеядни, ядат всички видове храни, а също и сапун, лепило, паста за зъби и други.

• Тапетите се мажат със специално лепило на основата на нишесте и се лепят на стените, като последните трябва да са преминали специална подготовка.
•  – „лепило“) е белтъчна смес, която се съдържа в храни, произведени от жито и подобни на него растения (ечемик, овес и ръж).
• Желатинът намира приложение във фотографията, хранително-вкусовата промишленост, в текстилната промишленост, като лепило и др.
• Невроглия (от старогръцки "neuron" – нерв и "glia" – лепило) е сложен комплекс от взаимоспомагащи се клетки на нервната тъкан с обща функция и произход.
• Вдишването на ацетонови пари предизвиква замайване и опиянение („дишане на лепило“).

• дишащи лепило и отново приемащи амфетамини, а паралелно с пънк сцената се появява и „спийд хевиметъл“ сцената, чиито главни дроги са амфетамини, метамфетамини и алкохол.
• LD се състоят от две пластмасови подложки, произведени чрез шприцване под налягане с отложен на тях метален отражателен слой и залепени една към друга с лепило.
• За лепило се ползваше декстриново и ацетоново.
• Те приготвят лепила на белтъчна основа – вид глутеново лепило, от животински кожи.
• Пъзелите се продават в кутии, на чийто капак е целевото изображение, а вътре е комплектът разбъркани парченца за редене, често придружен от пакетче със специално лепило на гранули и щендер за кутията.