Übersetzung für 'лошо ми е' von Bulgarisch nach Deutsch

лошо ми е

mir ist übel

---

Скучно ми е.

Mir ist langweilig.

Werbung

доколкото ми е известно

soweit ich weiß {adv}

нщ ми е дотегнало

einer Sache [Gen] überdrüssig sein

нщ ми е нужно

etw. benötigen {verb}

нщ ми е омръзнало

einer Sache [Gen] überdrüssig sein

Все едно ми е.

Es ist mir egal.

Приятно ми е! [при запознаване]

Angenehm!

Freut mich!

кратуната ми е празна [разг.]

nichts in der Birne haben [ugs.] {verb}идиом.

тежко ми е на душата

mir ist schwer zumute

Това ми е съвсем непонятно!

Das sind mir böhmische Dörfer! [ugs.]идиом.

Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]идиом.

Това не ми е интересно.

Das reizt mich nicht.

Името ми е Червен [Орхан Памук]

Rot ist mein Name [Orhan Pamuk]лит.F

до гуша ми е дошло от нкг./нщ. [разг.]

jdn./etw. satt haben [ugs.] {verb}

лошо

übel {adv}

по-лошо

schlimmer {adv}

свършвам лошо

ein böses Ende nehmen

мириша лошо

stinken {verb}

в лошо настроение

missmutig {adj}

• Групата се събира отново през 1995 г., когато Илия Кънчев се връща от Ротердам и се среща с Атанас Георгиев. За китарист е поканен Димитър Кърнев. В този състав групата издава още 2 албума – "„Лошо гадже“" и "„Аутопсия на една държава". Те нямат особен успех, но по-запомнящите се хитове са "„Писна ми“" и "„Смотан балкански рок“". Заснет е клип към песента "„Лошо гадже“", както и английска версия. През 1998 г. излиза компилацията „20 години здрав рок“, съдържаща концертни записи на "„Среднощна музика“", "„Гладиатор“" и други песни. След множество неудачни промени в групата в края на 1990-те години идеологът и ръководител на Импулс Илия Кънчев решава да емигрира в САЩ. Там живеят Атанас Георгиев и Емил Стефанов – Фашиста.
• През март 2012 година на годишните музикални награди на телевизия Планета Камелия получава от фирмата специалната награда „15 години музикална кариера“ и представя песента „Лошо действаш ми“. През март 2012 година взема участие в комедийния сериал „Ракия Sunrise“, който е част от Шоуто на Слави по bTV. През същата година става водеща на конкурса „Мис България“ заедно с актьора Кирил Ефремов. През есента на 2013 г. Камелия отново е в амплоато си на телевизионна водеща. Предаването, което води се нарича „Марс и Венера“ и се излъчва в ефира на „Нова ТВ“.
• Подозирайки, че всички тези покушения са организирани от Дракс, Бонд осъзнава, че собственикът на „Муунрейкър“ е замислил нещо лошо.
• училищната сграда е върната на Кметство Оходен, но в твърде лошо състояние да се използва по предназначение.
• Във всеки епизод се тунинговат коли, които са в много лошо състояние.