Übersetzung für 'маркировка' von Bulgarisch nach Deutsch

маркировка {ж}

Markierung {f}

---

пътна маркировка {ж}

Fahrbahnmarkierung {f}трафик

• Различните производители използват различна маркировка, вследствие на което не винаги е лесно да се намерят заместители на изтощена батерия.
• Туристическата маркировка не е подържана, липсва в големи участъци и се нуждае от подобрение.
• връх Попова капа – Купените – от 0:30 часа до 1 час без маркировка, само за опитни туристи с добра физическа подготовка.
• За провеждането на всяко състезание от Roborace трасетата допълнително ще се оборудват със специална маркировка и електронни маяци.
• Пътеката е почистена и с подновена маркировка през май 2016 г.

• Пътната маркировка може да се използва самостоятелно или в съчетание с пътни знаци, светлинни сигнали и други средства за сигнализация.
• Велосипедна лента (вело-лента) е надлъжна част от пътя, очертана с маркировка, осигуряваща движението само на велосипеди в една посока един след друг.
• Липсва маркировка, като някои от обектите са умишлено унищожавани.
• До върха се стига по черен почвен път, червена маркировка, започващ от хижа „Осогово“ до връх Руен.
• Името си селото носи от високия камък, забит в местността „Рамнище“, който служел като пътна маркировка.

• В планината липсва както леглова база за туристи, така също и маркировка или табели с указания за извършване на туристически преходи.
• По него минава зимната колова маркировка през върха за хижа Белмекен.
• Те имат двойна маркировка, например CH-4/SJ.
• Баркод е също и машинно разбираемата маркировка върху опаковката на стокова единица.
• Изкачва се от хижа Персенк по реставриран римски път до прохода Мезаргедик и пътека с маркировка до върха за 1 час и 30 минути и хижата „Скални мостове“ по пътека с маркировка през Мезаргедик (Гробен проход) за 1 час и 30 минути.

• Има червеникавокафява карирана маркировка от двете страни на шията.
• До Купените и по билния им ръб няма трайна туристическа маркировка, само малки каменни пирамидки; преминаването е подходящо само за опитни планинари.
• и маркировка [...] , дали [...].