Übersetzung für 'махала' von Bulgarisch nach Deutsch

махала {ж} [турц.]

Stadtviertel {n} <kurz: Viertel>

• Търново е бил основно разделен на Долна махала, махала „Света Троица“, „Варуш махала“ и „Нова махала“ (зоната от Варуш до Старото военно училище).
• Селото е от разпръснат тип и е разделено на няколко махали – Брагалница, Раецка махала, Спасова махала, Войнишка махала.
• Образувано е от следните четири махали: Горната махала, Долната (Черкезката) махала, Новата махала и Циганската махала.
• Състои се от следите четири махали: Горната махала, Гюргевската махала, Конаклийската махала и Фазла махала.
• Образувано е от следните махали: Ботрова махала, Горната (турската) махала, Долната махала и Ерлийската махала.

  ---

• Образувано е от две махали – Старата махала (Богдановската махала) и Новата махала (Ангелската махала).
• Селото е образувано от следните четири махали: Горната махала, Богдан махала, Крачол махала и Офе махала.
• Селото е образувано от следните три махали: Долната махала, Шопската махала и Черкезката махала.
• Образувано е от следните махали: Горната махала, Долната махала, Отсрещната (Бежанската) махала, Ташлък махала, Текето и Цаци махала.
• Образувано е от следните четири махали: Кършовската махала, Араплъка, Горната махала и Долната махала.

  ---

• Състои се от следните махали: Бурунджука, Дере махала, Долната махала, Средната махала и Турската махала.
• Състои се от следните махали: Ашаркъ махала, Добруджанската махала, Дюз гьолджу махала, Кушку махала и махалата Юртлука.
• Първоначално селото било във владение на Ибрахим ага и се казвало "Ибрахимова махала".
• Селото има 3 махали: „Долна“ махала, „Средна“ махала и „Горна“ махала (Топчийска).
• Това са кварталите Столипиново, Шекер махала, Хаджи Хасан махала и Харман махала.

  ---

• населената местност Корията (от махалата Енев рът) е призната за махала.