Werbung
 Übersetzung für 'мене' von Bulgarisch nach Deutsch
meinetwegen {adv} [wegen mir]заради мене
untervermieten {verb} давам под наем нает от мене обект [несв.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Други известни песни от албума са „San kai mena kamia“ (Като мене никоя) и „Kati simvenei“.
  • Джулия и Анелия представиха колаборацията си „За мене край си“.
  • Съдържа хитовете ѝ „Погледни ме в очите“, „Само мене нямаш“ и „Само тази нощ“.
  • връз мене, като газя в тези пурпури!
  • ... „на мене ми“).

  • В нея са включени и два нови сингъла – „Није до мене“ и „Девојка“.
  • Последните ѝ думи били: „Синовете на отечеството ще отмъстят за мене“.
  • Имаше слабост към мене, много ме обичаше...у нас Макс Амес минаваше повече за чужденец, отколкото за евреин.
  • Записват 3 песни, които са издадени в албум „После мене що ти е гайле“ в 1985 година.
  • „Васил Левски (1837 – 1873). Ако спечеля, печеля за цял народ, ако изгубя – губя само мене си“.

  • Не плачете за мене, аз изпълних своя дълг.
  • В предговорите към своите трудове Никола Михов отбелязва: „Всяка книга и всяка статия е видена и подробно описана от мене.“ Много ценно тяхно качество са и прецизно изработените им показалци.
  • „"След време установих, че фолклорната музика се е насаждала и насаждала в мене"“, споделя композиторът.
  • А една млада жена тук е добре за мене, петдесет и три годишния!
  • В няколко поддиалекта може да се намери и удвоеното местоимение във винителен падеж ("me mi vedi", "мене ме виждаш"), като на български, но то не се използва често.

  • През годините е записала много дуети, последните от които с Теди Генев – „Направи за мене нещо“, и с Христо Кидиков – песните „Аз и ти край морето“ и „Различен свят“, която печели първа награда на музикалния фестивал „София 2016“.
  • „Твърдо се уповавах на Господа, и Той се наклони към мене и чу моите вопли; извлече ме от страшен ров, от тинесто блато, постави на камък нозете ми и утвърди стъпките ми“ (Пс. ...
  • Тъй като падежните форми на личните местоимения за именителен и винителен падеж се образуват от различни основи ("аз – мене; той – него"), те се чуват от българите като различни думи и при употребата им грешки не се допускат.
  • Примери: чòвекоф шо стòит дò‿мене; жèнава ми йе пòзната; дèтево ми зàспало како йàгне; жѝтото го дôнесоф òт‿Прилеп; пèтелон цр̥̀вен к’а го кòлем; чи йе кòнот шо го вòдиш?
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!