Übersetzung für '
мечо' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Шест години след излизането на "Многото приключения на Мечо Пух", Дисни продуцира четвърти филм, базиран на историите. Премиерата на "Мечо Пух и денят на Ийори" е на 11 март 1983 г., но първоначално по никакъв начин не е свързан с предходните филми. Оттогава е добавен към домашните видеоиздания на "Многото приключения на Мечо Пух".
- След смъртта на Милн, правата върху героите от „Мечо Пух“ са продадени на Уолт Дисни, която прави няколко рисувани филма за Мечо Пух и голямо количество свързани с Мечо Пух стоки.
- През 2011 г. се състои премиерата на "Мечо Пух", нов пълнометражен анимационен филм, базиран на героите от историите за Мечо Пух от Алън Милн, като печели критиците, но не получава очаквания търговски успех. включително анимационни филми.
- „Балада за Неси“ (...) е американски късометражен анимационен филм от 2011 г. на пълнометражната анимация „Мечо Пух“.
- Йори ("Eeyore") е името на магаренцето от Мечо Пух (Winnie The Pooh). Известен със своята меланхоличност. Освен това много обича приятелите си – Мечо Пух най-вече. Той е 2-ри любимец на децата, като преди него е Мечо Пух. Има малка къщичка, построена от Прасчо и Мечо Пух. Той има много тъжен глас и се озвучава от Питър Кълън в оргинал и Васил Михайлов в българския дублаж. Къщичката на Йори се срутва много често, защото периодично пада някой голям камък. Той първоначално се запозна с малкия Ру (синчето на майката Кенга). В Остин, Тексас всяка година се организира празненство по повод рождения ден на Йори.
- Във филма се разказва (от Алексей Баталов) историята за малък таралеж (озвучаван във филма от актрисата Мария Виноградова), наричан Ежко ("Ёжик"), и неговия приятел мечок (озвучаван от Вячеслав Невинний), наричан Мечо ("Медвежонок").
- От 2001 до 2006 г. прави преводи за анимационни поредици с нахсинхронен дублаж за студио Александра Аудио, като „Херкулес“, „Лило и Стич: Сериалът“, „Ким Суперплюс“ и няколко от продълженията на „Новите приключения на Мечо Пух“ – „Мечо Пух: Сезони на щедрост“ и „Големият филм за Прасчо“, както и епизоди от самия сериал, издадени на DVD-та под заглавието „Вълшебният свят на Мечо Пух“.
- По време на „Олимпиада, жълта лимонада“ двете деца клатушкат ластика натам-насам, а през „мечо каза стоп“ трябва да го оплетат колкото се може повече.
- Най-известното плюшено мече в историята е Мечо Пух, героят на Алън Александър Милн.
- Никола Анастасов озвучава главния герой в култовата аудиодраматизация на „Мечо Пух“ от 80-те години на XX век.
- Егмонт България издава илюстровани книги с Мечо Пух по лиценз на „Дисни“, а месечното списание „Мечо Пух“ излиза от 1999 година насам.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!