Übersetzung für 'мечта' von Bulgarisch nach Deutsch

мечта {ж}

Traum {m}

---

жена {ж} - мечта

Traumfrau {f}

Werbung

мъж {м} - мечта

Traummann {m}

• „Реквием за една мечта“ (...) е американски драматичен филм, който засяга проблемите, възникващи при употребата на наркотични вещества.
• Доказателство за новия курс е антологията „Бунтарска мечта“ ("Sogno ribelle)", излязла през 1992 г., като няколко песни от предходния период са преработени в много по-рок стил.
• На простодушния човек Габи му се смеят в родното село: в края на краищата той има мечта - да види Париж.
• Китайска мечта е афоризъм, употребен в реч на Си Дзинпин за първи път на 29 ноември 2012 г.
• Най-известните творби на Щраус са „Валс мечта“ ("Ein Walzertraum") и „Шоколадовият войник“ ("Der tapfere Soldat").

• Иракли Гарибашвили (...) е грузински политик от партията „Грузинска мечта“.
• Победите отварят вратите пред младия пилот към неговата мечта – Формула 1.
• Неговата политическа партия „Грузинска мечта“, основана на 19 април 2012 г., събира чрез коалицията „Бидзина Иванишвили – Грузинска мечта“ 54 % от гласовете, като печели 83 (от 150) депутатски места в парламентарните избори на 1 октомври 2012 г.
• Тя е автор на книгите „Стихове с молив, подострен опасно“, „Смъртта на синята мечта“, „Извън рамката.
• Георги Хинов работи с екипа на Николина Чакърдъкова по спектаклите „Пуста младост“, „Българска сватба“, „Една мечта“, „Магията български фолклор“.

• научи ни на труд и на мечта!
• Със неговото създаването, Павлина плавно премина към треньорството с голямата мечта да изгради състезатели, които да надминат нейните успехи.
• Подкрепя партята „Грузинска мечта“, която печели парламентарните избори през октомври 2012 г.
• Детската мечта на Вили е била един ден да заеме ръководен пост в Левски.
• Реализира своята мечта през 2290 г.: става капитан на "Екселсиор".

• През 1993 г. Поп изпълнява вокалните партии за саундтрака към филма на Емир Кустурица – "Аризонска мечта".
• Три компонента определят победителя във „Фермата: Пътят на една мечта“: Четири финални битки; Фермерски съвет; Зрителски вот.