Werbung
 Übersetzung für 'мечти' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   мечта | мечтата | мечти | мечтите
Wünsche {pl}мечти {мн}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'мечти' von Bulgarisch nach Deutsch

мечти {мн}
Wünsche {pl}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Въпреки че има много мечти за постигане в списъка си, най-голямата, от които е да бъде писател на онлайн комикси, Джонг Хюн преминава през много проблеми поради упоритите си и егоцентрични идеи.
  • „Клап, мястото на твоите мечти“ (...) е мексиканска теленовела, режисирана от Ериберто Лопес де Анда и Ерик Моралес и продуцирана от Роберто Гомес Фернандес за Телевиса през 2003-2004 г.
  • Въз основа на опита си пише няколко книги за самопомощ насочени към аудиторията на младите хора, техните мечти, желания и проблеми.
  • издава четворния албум „End or fin“, съдържащ частите „Епилог“, „Организъм“, „Интерферон“ и „Ангели – мечти“.
  • В произведенията си Чезаре Дзаватини обрисува живота на обикновения човек с неговите ежедневни грижи, обикновените му занимания в обичайната обстановка, неговите терзания, страсти, падения и мечти.

  • в съвместната поредица „Сладки мечти“ под псевдонима Шанън Блеър.
  • "Пустинни мечти", изд. „Venus press“ (2003), прев.
  • дела са нужни, не мечти.
  • Известният кинорежисьор Вернер Херцог заснема документален 3D филм, "Пещера на забравените мечти" ("Cave of Forgotten Dreams"), който през 2010 г., годината на неговата премиера, печели редица награди.
  • Творчески дебют – „Бдения и мечти. Лирически стихотворения“, 1895 – 1896 г., Свищов.

  • Историята ни въвлича в поднесен с доза сюрреализъм свят на мечти и носталгия, великолепно пресъздаден с помощта на впечатляващия актьорски екип.
  • Кой разпалва в сърцата мечти?
  • Drømme på vår jord. мечти по нашите земи.
  • Носителките на „Оскар“ Джуди Денч и Маги Смит участват в тази емоционално наситена, затрогваща история за несбъднати мечти, невинност и несподелена любов.
  • По-нататък в текста са обрисувани различни сцени, които изразяват негови мечти и желания.

  • Документални филми на Дойчин Василев: „Джомолунгма“ (1997), „Макалу“ (1998), „Манаслу“ (1999) и „Бели мечти“ (2001).
  • Откраднати мечти ([...] , в най-близък превод "Ранени птици") е турски сериал, премиерно излъчен през 2019 г.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!