Übersetzung für 'микрофон' von Bulgarisch nach Deutsch

микрофон {м}

Mikrofon {n}

• В Омега той получава добре познатия прякор Слона, който си спечелва с това, че енергичното му свирене на китара е станало жертва на скъп вносен микрофон („Слонът в магазина за порцелан“).
• Първото издание на наградите „Златен микрофон“ се състои в периода 29 – 31 юли, в град Бургас.
• Съвременните конферентни зали и стаи за бизнес срещи често са оборудвани с устройства за презентиране като портативни или инсталирани на тавана на помещението проектор (биймър), интерактивна дъска, лазерна показалка (пойнтър), микрофон.
• Предусилвателят Микрофон – линия ЕМС 1121 представлява едноканален входен предусилвател, със симетричен трансформаторен вход и несиметрични изходи, предназначен да усилва и обработва сигнала от микрофон или линия, в състава на звукоусилвателните уредби, окомплектовани с модулна система ЕМС 1000.
• Тя е първият озвучаващ артист, който играе и пред микрофон, и пред камера своя образ, когато изиграва Бети Бууп в късометражния филм на Парамаунт Пикчърс „Музикална справедливост“ през 1931 г.

• Започва да учи пеене още на шестгодишна възраст – в школата „Золотой микрофон“ с вокален педагог Елена Антонова.
• Като пример за използване на управляеми елементи с променливи параметри за модулиране е включването на микрофон в антенната верига.
• по време на фестивала „Цвете за Гошо“, докато изпълнява песента „Така приятно е с теб“, удря с микрофон по главата зрител, доближил се до сцената.
• Старият стандарт "Tonaderspeisung" ("parallel powering", успоредно захранване или "T-powering") е подобен на фантомното захранване, но несъвместим и може сериозно да повреди динамичен или лентов микрофон.
• Предложените от него микрофон и слушалка след това били усъвършенствани от Бел (слушалката) и Юз, който предложил въгленовия микрофон, използван и в повечето телефонни апарати.

• Необходим е добър микрофон и възможност за „качване“ на записа в интернет пространството.
• Гигер създава за Джонатан Дейвис специална стойка за микрофон, която Дейвис използва почти винаги по време на концерти и снимки за клипове.
• Звуковата карта възпроизвежда звука, но за да се чува от потребителя, е необходимо наличието на тонколони или слушалки, а за да се записва звук – микрофон, който се включва към нея.
• Класическият вариант на езиков кабинет: пулт за управление на преподавателя и даден брой работни места на обучаемите, оборудвани с двуканален едновременно записващ и възпроизвеждащ касетофон със слушалки с микрофон.
• Повечето микрофони в днешно време работят на принципа на електромагнитната индукция (динамичен микрофон), кондензаторен принцип (кондензорен микрофон) или Пиезоелектричен ефект (пиезоелектричен микрофон) за да възпроизведат електричен сигнал от звукова вълна.

• В случая се използват насочени микрофони, с каквито обикновено се борави при театрални постановки.