Werbung
 Übersetzung für 'минно дело' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
иконом.руд
Bergbau {m}
минно дело {ср}
Teiltreffer
Angelegenheit {f}дело {ср}
5
Werk {n}дело {ср}
4
Bibliothekswesen {n}библиотечно дело {ср}
военно
Militärwesen {n}
военно дело {ср}
застр.
Versicherungs­wesen {n}
застрахователно дело {ср}
админ.право
Prozess {m}
(съдебно) дело {ср}
Menschenwerk {n} [geh.]човешко дело {ср}
стр.
Bauwesen {n}
строително дело {ср}
право
Scheidungs­prozess {m}
бракоразводно дело {ср}
право
Gerichtsverfahren durchführen {verb}
произвеждам съдебно дело
право
Gerichtsverfahren {n}
съдебно дело {ср}
Sache {f} [Anliegen]дело {ср} [кауза]
2
ungeprüft
право
Untersuchungs­akte {f}
следствено дело {ср}
gegen jdn./etw. klagen {verb}водя дело срещу нкг./нщ.
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • УДК е построена на систематичния принцип. Един и същ предмет, напр. „нефт“ може да се среща на различни места в зависимост от отрасъла на знанието. Така например раздел 547 „Органична химия“ има подраздел „Химия на нефта“, раздел 553 „Находища на полезни изкопаеми“ има подраздел „Находища на нефт“, раздел 622 „Минно дело“ има подраздел „Добив на нефт“, раздел 662 „Взривни вещества. Гориво“ има подраздел „Нефтът като гориво“ и т.н.
  • В състава на експедицията влизат геодезиста Григорий Путилов и няколко специалисти по минно дело за търсене на златни находища, което предава на дипломатическата мисия характер на научна експедиция.
  • Освен тези четири основни области има още много други, които са се наложили исторически, като минно дело, морско инженерство, медицинска техника и други.
  • има факултет по минно дело и металургия, а от 1955 г. – инженерно-икономически и природно-математически факултет.
  • Има колеж, в който учат около 12 000 студенти по минно дело.

  • Около 5 километрова ЖП линия в южна посока свързва пристанището на Хиркенес със съседния малък град Бьорневатън, който е център за минно дело на железна руда.
  • Главните икономчески активности в Порт Локо са минно дело и земеделие.
  • Главните икономчески активности в Бомбали са минно дело, земеделие и отглеждане на преживни животни.
  • Индустриалните отрасли са представени с петролната промишленост и минно дело.
  • Показани са 495 предмета от морската история в разделите Корабоплаване, Минно дело, Водолазен, Риболовен и Общоисторически отдел. До 1955 г. музеят събира във фондовете си 11 481 свидетелства на морската култура.

  • Противно на желанието на баща си да поеме търговско поприще, Брентано следва минно дело и стопански науки в Хале и медицина в Йена, но скоро се отдава на литературните си наклонности и се сближава с писателите Виланд, Хердер, Гьоте и Тик.
  • Основните промишлени дейности включват минно дело, електропроизводство, химически продукти, машини, дървообработване.
  • През 1993 става директор на Полувисшия институт по минно дело и металургия в Кърджали.
  • става професор по минералогия и минно дело в Минната академия в Шемниц (днес Банска Щявница).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!