Werbung
 Übersetzung für 'минута' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   минута | минутата | минути | минутите
Minute {f}минута {ж}
15
спорт
Schlussminute {f}
последна минута {ж}
идиом.
Es ist allerhöchste Eisenbahn. [ugs.]
Няма нито минута за губене.
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В първия час на финалния бой против „Бисмарк“ „Родни“ води стрелба, еквивалентна на 1,5 залпа в минута.
  • Обикновено при ускорена сърдечна дейност (над 100 удара в минута) се говори за тахикардия, а при забавена сърдечна дейност (под 60 удара в минута) – брадикардия.
  • За всяка минута допълнителна минута орбитален период се равнява на приблизително 50 km по-дълга ос: за допълнителните 300 km от орбиталната обиколка са необходими 40 секунди, а по-ниската орбитална скорост води до удължаване на периода с още 20 секунди.
  • Позволеният брой грешки, изразен в проценти, в кривата на температурата на пещта, е по-ограничен според стандарта UL, до 20-а минута.
  • В 18-а минута Марио Манджукич си отбелязва автогол и Франция повежда – 0:1.

  • Той влиза в на мястото на Гарет Бейл в 83 минута на мача и малко по-късно в 88 минута вкарва и първият си гол за Реал Мадрид като така оформя крайният резултат в срещата.
  • прави професионалния си дебют, след като заменя в 70-ата минута Антон Путило в мач срещу Аугсбург.
  • Влиза като резерва на мястото на Лукас Подолски в 62-рата минута.
  • RCA-Victor разработва първата плоча със скорост 45 оборота в минута, като отговор на дългосвирещите (LP) плочи 33⅓ оборота в минута, пуснати от CBS/Columbia.
  • Има мощност 41 MW при 5500 оборота в минута.

  • Това става в 66-ата минута, а в 83-тата на същия мач вкарва и първия си гол за мъжкия тим на чехите.
  • Шведите губят с 4 – 0 до 62-рата минута, когато забождат първия от 3 яростни гола в немската врата, а успеха на Швеция носи именно Елм с гол в 91-вата минута.
  • При фибрилаторни аритмии електрошок за връщане в синусов ритъм спестява 7 – 10% риск всяка минута, т.е всяка минута забавяне от началото на аритмията до администриране на дефибрилацията е загуба на около 10% шанс за оцеляване.
  • Нормалната сърдечна честота е от 65 до 100 удара в минута.
  • При средно-тежките форми на болестта тахикардията е между 90 – 120 удара в минута, а при тежките – над 120 удара в минута.

  • при 6400 оборота/минута с максимален въртящ момент от 300Nm при 5000 оборота/минута.
  • Като спортен стандартен танц ритъмът му е определен на 60 такта в минута, за разлика от английския валс, който е с 30 такта в минута.
  • Типично за нея е високата скорост на BPM (удари в минута).
  • Жълти картони получават Нуно Валенте през 29-ата минута, след като фаулира Едуард Сисе; Карлуш Алберто през 40-ата, тъй като си сваля фланелката след отбелязването на първия гол; и капитана на Порто Жорже Коща през 77-ата минута.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!