Übersetzung für 'минути' von Bulgarisch nach Deutsch

за няколко минути

für einige Minuten {adv}

• По-малко от 40 минути след нападението, „Вилхелм Густлоф“ вече лежи на едната си страна.
• Всички мачове продължават 80 минути, с две полувремена от 40 минути с 15-минутна почивка между тях.
• Филмът се състои от три части: "„Ucieczka“" (86 минути), "„Za bronią“" (72 минути) и "„Wśród swoich“" (73 минути).
• 2D анимационните епизоди в първи сезон са по 1 минута, във втори – по 3 минути, а в трети сезон са по 2 минути.
• Стандартната продължителност на играта в хокея с топка е 90 минути.

• В периода август-октомври 2011 Нойер не допуска гол за повече от 12 мача през есента, а серията свърши при 1147 минути без допуснат гол (19 часа и 7 минути) – с 36 минути повече от предишния рекорд, поставен от Оливер Кан.
• Благодарение на организацията на полетите на всеки 3 минути каца самолет, а обработката на товарите е сведена от 75 до 30 минути.
• Географска ширина 24 градуса 02 минути 35 секунди, в часово време – 1 час 37 минути 21 секунди, географска дължина 43 градуса 17 минути 29 секунди.
• Екипажът поставя нов рекорд за продължителност на престоя в космоса – 4200 часа и 36 минути (175 денонощия и 36 минути).
• След изстрелването четирите твърдогоривни ускорителя се отделят два по два, първата двойка приблизително 2 минути и 4 секунди след старта, втората 2 минути и 7 секунди след старта.

• Корабът стартира на 31 януари 1971 г. в 21 часа 03 минути GMT с 40 минути закъснение от разчетеното време.
• В 9:35 минути вечерта сателитът е изстрелян с ракета Чан Джън и 13 минути по-късно влиза в орбита.
• Пътят до Болярово е 10 минути, до Бургас 40 минути, до Елхово 25 минути.
• Съставен е от 3 части по 90 минути и част от 105 минути.
• Географско положение – 43 градуса и 20 минути северна ширина и 27 градуса и 25 минути източна дължина.

• За да стигнете от и до Летище Варна с обществен транспорт, използвайте автобус № 409, който минава на всеки 15 минути и спира пред Терминал 2, Пристигащи.
• Всеки мач е с продължителност 60 минути – 3 части от по 20 минути.
• Зеп Майер преминава границата от 400 минути на два пъти – през сезон 1966/67 вратарят на Байерн Мюнхен дебютира с 423 минути без гол срещу Ирландия, Турция, Норвегия и Белгия на вратата на „бундестима“.