Übersetzung für 'мирен' von Bulgarisch nach Deutsch

мирен

ruhig {adj}

мирен [кротък]

brav {adj}

---

Werbung

мирен договор {м}

Friedensvertrag {m}ист.пол.право

мирен процес {м}

Friedensprozess {m}пол.

---

Санстефански мирен договор {м}

Frieden {m} von San Stefanoист.

• През юли 1913 година Османските войски нарушават Лондонския мирен договор, окупират Одрин, Лозенград и стотици български селища и извършват геноцидни практики спрямо българското население.
• Американско-австрийският мирен договор е мирен договор между САЩ и Австрия, подписан във Виена на 24 август 1921 г.
• На 24 декември е подписан нов мирен договор между Венеция и Амвросианската република с цел изолиране на Франческо Сфорца.
• На Регенсбургското курфюрстко събрание Фердинанд II сключва мирен договор с френските пратеници на 13 октомври 1630 г.
• ... или "Dejtonski mirovni sporazum") или Дейтънски мирен договор е мирен договор, подписан на 21 ноември 1995 във военновъздушната база Райт-Петърсън край Дейтън, Охайо, с който официално се поставя край на четиригодишната гражданска война в Босна и Херцеговина.

• Войната завършва с подписването на Карловецкия мирен договор, последван от отделния Константинополски мирен договор между Османската империя и Русия.
• Хатушили и египетския фараон Рамзес II дават началото на дълъг мирен период между двете империи, като подписват мирен договор 15 години след Кадешката битка, който днес се съхранява в Истанбулския исторически музей и е първият мирен договор в историята на човечеството.
• След сключването на новия мирен договор хуните се оттеглят на север от Дунав.
• В подписания Севърския мирен договор се предвижда подобна територия с център град Диарбекир, но след Лозанския мирен договор такава възможност се отхвърля.
• Той възниква в резултат на масовия приток на българи бежанци от Македония, Източна и Западна Тракия, Добруджа и Западните покрайнини, останали вън от пределите на свободната българска държава след ревизирането на Санстефанския мирен договор от 1878 г.

• с подписването на Лозанския мирен договор между бившите съглашенски държави и техните съюзници и кемалистка Турция, с който се денонсира Севърският мирен договор от 1920 г.