Übersetzung für 'мирогледа' von Bulgarisch nach Deutsch

променям мирогледа си

umdenken {verb}

• Върху формирането на мирогледа и стила на Рубльов голямо влияние оказва гръцкия иконописец Теофан Грек, работещ в Русия, както и атмосферата на национален подем и повишен интерес към нравствените и духовни ценности сред руското общество в края на XIV – началото на XV век.
• За оформянето на мирогледа ѝ в тази насока голямо влияние ѝ оказват нейната братовчедка Мариола Сиракова и публицистът Георги Шейтанов, който е голям приятел на брат ѝ.
• Първата руска революция и нейните последици променят мирогледа на му.
• Хенриета Тодорова (откривателката на находката) я характеризира като материално доказателство „"даваща опорни точки за реконструкция на някои страни на мирогледа, култовите практики и цялостния духовен живот на хората от Каменно-медната епоха, както за самия обект на който е открита, така и за ареала на цяла Югоизточна Европа от тази праисторическа епоха"“.
• Улф казва, че европейските му корени са повлияли на мирогледа му.

• Въпреки че Мариус знае за най-важните астрономически открития от началото на 17 век, той заема позиция срещу хелиоцентричното учение и фаворизира мирогледа на Тихо Брахе.
• Това оставя трайни следи в съзнанието му и оформя мирогледа му.
• Тези спонтанни явления може да възникнат и като израз на съпротива срещу внушения, които не са съобразени с мирогледа и нравствените изисквания на лекувания.
• на "цивилизациите, културите, ценностите, мирогледа и ежедневието" на хората "от двете страни на реката".
• Тази тема рязко се отличава от останалите филми на Алмодовар, които обикновено са много по-тясно свързани със света и мирогледа на жените.

• Това откритие, станало в Югозападна Странджа – в тази част на Тракия, където археологически разкопки почти не са провеждани, в значителна степен промени някои представи за културата и мирогледа на траките.
• Това значително променя мирогледа върху човешкия организъм.
• Като ученик Генчо Пирьов посещава събрания на анархисти, дъновисти, но изявява особено предпочитание към мирогледа на Толстой и се превръща в негов последовател.
• Всеки експеримент води до резултати, които обогатяват създателя му с нови знания и умения, а те сами по себе си са плодородна почва за надграждане на мирогледа.