Werbung
 Übersetzung für 'мито' von Bulgarisch nach Deutsch
Zoll {m}мито {ср}
5
verzollen {verb}плащам мито
иконом.търг.
Strafzoll {m}
наказателно мито {ср}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'мито' von Bulgarisch nach Deutsch

мито {ср}
Zoll {m}

плащам мито
verzollen {verb}

Werbung
наказателно мито {ср}
Strafzoll {m}иконом.търг.
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • като компесация доживотното му ползване на замъците Кестенбург и Уденхайм (Филипсбург) с тамошното Рейнско мито.
  • той е в свитата на крал Филип Швабски при едно освобождаване от мито за архиепископството Трир.
  • Дори и да не се дължи мито и ДДС, пак може да се наложи освобождаване на пратката на място от митниците.
  • В международната търговия стоките, пренасяни през дадена държавна граница, се облагат с вносно или (рядко) износно мито, освен ако не се предвижда друго в закон или международен договор.
  • той отново подкрепя баварците и прекратява старото свинско мито, което плащат тюрингите от 6 век.

  • Плодовете в ЕС се облагат с по-голямо мито, а конфитюрът от моркови е популярен португалски продукт.
  • Всъщност въвеждането на това мито означава разпределение на доходите между Русия и Беларус от реекспорта на нефт.
  • Документът позволява на търговците от трансилванския град Брашов да не плащат мито, минавайки през Слатина.
  • Царското правителство, като има предвид прогресивната му дейност, налага огромно, невъзможно за плащане мито и стоката остава в българската митницата на Дедеагач.
  • Думата "тарифа" (сума, мито) произлиза от името на този град.

  • Съдиите в Люксембург обаче признават, че националният съд на Нидерландия е този, който трябва да установи дали карбамид-формалдехидът от Федерална република Германия е обмитен съгласно действащите в Нидерландия митнически разпоредби с вносно мито, по-високо от това, с което се е облагал към 1 януари 1958 г.
  • Името му идва от руската дума "мыто" (мито), понеже в миналото е събирана такса за тегленето на кораби по суша в района между реките Яуза (ляв приток на Москва) и Клязма (ляв приток на Ока).
  • Намалява се вносното мито върху строителния материал, за да се улесни възстановяването на разрушените селища.
  • Любопитна особеност е, че Луи Блерио е бил длъжен да заплати мито след кацането си на Острова.
  • който слива напълно Савойското херцогство и Кралство Сардиния, и премахва, наред с други неща, всякаква форма на мито за вътрешността на териториите под суверенитета си.

  • Според споразумението 50% от всички продукти, експортирани от САЩ към Мексико, трябва да бъдат освободени от мито.
  • Например, ако по отношение вноса от Русия на даден химикал, използван от химическата индустрия на ЕС, се дължи 5% мито, то след приключване на определената процедура за определен период от време ставката може да бъде намалена дори и на 0%.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!