Übersetzung für 'морски бряг' von Bulgarisch nach Deutsch

морски бряг {м}

Küste {f}

• Но съдбата ги отвежда, вместо на лазурния морски бряг, в малко затънтено село.
• Риболовът се практикува на 50 км морски бряг в Поту.
• Интертидалната зона, известна още като крайбрежен или морски бряг, е зоната, която е над нивото на водата при отлив и под водата при прилив, тоест зоната в обхвата на приливите и отливите.
• Закрос е и името на съвременното село, условно наречено още Горен Закрос (Epano Zakros), което е разположено около хълма, докато древният град е наричан и Долен Закрос (Kato Zakros) и е в ниското покрай самия морски бряг.
• Далматинският тип бряг е сложно разчленен, съгласуван тип морски бряг, с множество удължени заливи, острови и полуострови – успоредни на планинските ридове.

  ---

• Творбите, показани през 1854 година на изложбата на Художественото училище привличат вниманието на великата княгиня Мария Николаевна Романова, президент на Художествената академия. Тя закупува една картина и предлага на художника да замине в нейната извънградска резиденция за да рисува. Там той създава няколко пейзажа, а два от тях са толкова добри, че Съветът на академията присъжда на 24-годишния младеж званието академик. Това са картините "„Морски бряг в покрайнините на Ораниенбаум“" и "„Изглед от покрайнините на Ораниенбаум“". Втората картина е закупена от Павел Третяков, две години след излагането ѝ.
• Вследствие на слабите, но чести земетресения коритата на реките се изместват, наблюдават се свличания и ерозия на скалистия морски бряг.
• Ролята на флота е защита на относително малкия иракски морски бряг, както и на петролните платформи в Персийския залив.
• Често се изграждат покрай речен или морски бряг и са предназначени за разходки.
• ...  – наносен морски бряг) е форма на релефа във вид на равни ивици от раздробен твърд материал по брега на водоем.

  ---