Werbung
 Übersetzung für 'нали' von Bulgarisch nach Deutsch
nicht wahr?нали?
Gell? / Gelle? / Gelt? [regional, bes. südd. und österr.]Нали?
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Артур: Еми, не мога да те нарека просто „мъж“, нали?
  • Първият му роман „Уморените коне ги убиват, нали?
  • Всички говорят за края на света, дори в нощта на явлението някой казва, че няма нужда децата да си лягат, нали настъпва свършекът на света.
  • Когато обаче през 1914 г. се завръщат от Виена в София, двамата живеят заедно, но все едно че са разведени. По това време Пенев е много харесван от студентките си. Дора знае, че той намира щастието си другаде, но се примирява и не го осъжда. Оставя го да се увлича ту по тая, ту по оная. Нали все пак се връща при нея? Прегърне я и сякаш всичко е по-старому.
  • През 2014 г. илиза песента на Рафи и Hoodini „Нали така“, на която е Фенг е автор и музикален продуцент.

  • През лятото на 2014 г. Рафи и Худини изкарват съвместния си сингъл „Нали така“ по музика на Фенг и Рафи. Във видеоклипа към песента участват Любо Киров, Васил Василев – Зуека и Димитър Рачков, Невена Бозукова, Николай Станоев, Поли Генова, Евгени Иванов-Пушката.
  • Отзвукът от събитието е голям и през лятото на същата година компанията „Coca-Cola" предлага на Рафи и „Funky Miracle" да направят лятно турне на територията на България. След успешната обиколка „Coca-Cola" решават да ги направят и основна част от ежегодно провежданото лятно турне „Happy Energy Tour", на чиято сцена през 2014 година Рафи представя новия си съвместен проект с рапъра Худини „Нали така".
  • Безпартиен той остава до края на дните си. Независимо от това преживява едно емоционално „политическо“ събитие в живота си. На 26 октомври 1989 г. е един от арестуваните в градинката при „Кристал“, но не като активист на „Екогласност“, а заради гражданското му негодувание и неподчинение на заповедта да не влиза в градинката. Милиционерите от патрулката го оставят в Южния парк с репликата: „Нали искаше свободно да пушиш цигара в градинката, ето ти градинка – пуши!“ Съпругата му, Наталия Яковлева, е балетен педагог. Има две дъщери Анна Яковлева – продуцент в БНТ и Жана Яковлева – актриса.
  • Уморените коне ги убиват, нали?
  • е създаден филм за живота на Джаклин Сюзан („Страхотна е, нали? ...

  • Никога не виждате позитивни истории за дрога по новините, нали?
  • На този етап биволите са били с много ниска млечност и за да се повиши това им качество през 1962 г. България внася от Индия бикове от породата мурра. Тази порода е с висока млечност и местните биволици биват осеменени от внесените мъжки животни. След провеждането на селекцията качествата на биволите значително се подобряват. Създадена е порода наречена българска мурра, която носи 75% от качествата на индийските си предшественици. През 1974 – 1975 г. отново били внесени биволи от породата мурра, както и отделни индивиди от породите Джафарабади, Сурти от Индия и Нали – Рави от Пакистан.
  • Тя участва във филмите "Two Ninas" и „Страшна е, нали?
  • През 2989 г. Т.Е. Балин напуска Еребор и прави опит да освободи Мория от орките, които са се заселили там. Заедно с него отиват и джуджетата Флои, Оин, Ори, Фрар, Лони и Нали. През 2994 г. Т.Е. Балин е убит от оркски стрелец в Мория.
  • Всички оста­нали кон­вен­ци­о­нални горивни дви­га­тели изпол­з­ват за изга­ря­нето на гори­вото кис­ло­род от атмос­фе­рата.

  • Траянос Димитриу Налис ([...]; [...] , "Траян Нали Ефенди") е гръцки общественик и политик, гъркоманин.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!