Übersetzung für 'наложил се' von Bulgarisch nach Deutsch

наложил се

etabliert {adj} {past-p}

durchgesetzt {adj} {past-p}

---

се

sich {pron}

Werbung

наспивам се

ausschlafen {verb}

стича се

triefen {verb}

rinnen {verb}

стряскам се

sich erschrecken {verb}

засилвам се

sich verstärken {verb}

ръкувам се

sich die Hand reichen {verb}

присъединявам се

sich anschließen {verb}пол.

beitreten {verb}пол.

уплаша се

sich erschrecken {verb}

разотивам се

auseinandergehen [sich voneinander fortbewegen] {verb}

саморегулиращ се

selbstregulierend {adj}

дистанцирам се

sich distanzieren {verb}

реша се

sich kämmen {verb}

изтягам се

sich strecken {verb}

поколебавам се

unschlüssig sein {verb}

schwanken [unschlüssig sein] {verb}

утвърдил се

etabliert {adj} {past-p}

карам се

schelten [geh.] [schimpfen] {verb}

лекувам се

sich heilen {verb}

• му се дава правото на „повереник – помощник-адвокат в пределите на Царство България“, полага клетва и работи няколко години като такъв, а в края на второто десетилетие на XX век вече е наложил се адвокат-практик.
• В XIX век в Солун и Македония доминират трикорабните базилики, докато църквата принадлежи към неовизантийския октагонален храмов тип с купол, наложил се в свободна Гърция.
• и наложил се като място за достъп и непосредствен контакт с националните културни традиции и съвременните постижения в областта на изкуството.
• (За момента няма наложил се превод на Classless Inter-Domain Routing).
• MiniDisc е популярен и наложил се формат в Япония и донякъде в Европа, но има ограничено разпространение другаде и в частност в САЩ.

• Джон Смийтън е първият наложил се официално като строителен инженер и е считан от някои за бащата на строителното инженерство.
• Популярната наименование джип на този клас автомобили идва от популярния по това време автомобил с такова предназначение, произвеждан от Chrysler, наложил се в американската армия и от големите количества предадени в Съветския съюз за Червената армия.
• То е сепаративен мир, наложил се най-вече предвид сключеното предходно Солунско примирие.
• Така се появява осанката на Рони Кокс, наложил се актьор, отличен професионалист, който отлично се вписва във визията на Марти Брест.
• Обикновено за наложил се сполучлив като балистика патрон например 9Х19 се разработват впоследствие оръжия а не обратното.