Übersetzung für 'наляво' von Bulgarisch nach Deutsch

наляво

links {adv}

nach links {adv}

---

завивам наляво

links abbiegen {verb}

• Остатъците се записват от дясно наляво. Така получаваме 1910 = 100112.
• Мостово (което е надясно) и се свива наляво по черния път.
• „Завий наляво накрая на света“ (...) е израелски филм от 2004 година, драма на режисьора Ави Нешер по негов сценарий в съавторство със Сара Еден и Руби Порат-Шовал.
• Южният ръб на плочата граничи с Антарктическата плоча, образувайки хребет, представляващ трансформна граница, движеща се наляво със скорост от 7,4 – 9,5 cm годишно.
• Пише се от дясно наляво.

• Пътят се отклонява наляво при 281,9 km на Републикански път I-9 при пътен кантон Босна и се насочва на изток-югоизток по билота на странджанския рид Босна.
• Примерът ще присвои на x стойността на y, изместена с 2 позиции наляво.
• Арабите мюсюлмани създали писменост, която се чете от дясно наляво.
• Тъй като на иврит се пише отдясно наляво, паспортите се отварят в десния край и страниците се подреждат отдясно наляво.
• Посоката на писане първоначално е била от дясно наляво, както е при семитските писмености, но към 3 век става от ляво надясно.

• Пише се отвесно и от дясно наляво.
• ("хвърляне с повдигане") За разлика от почти всички други хвърляния в сумото, тук движението е от дясно надясно и от ляво наляво.
• Дизайнът на Арабската Уикипедия се различава от този на повечето други, което е свързано с писането от дясно наляво.
• Най-горният ред остава непроменен, байтовете на следващия се преместват с една позиция наляво, на по-долния с две позиции, а на последния байтовете се изместват с три позиции наляво.
• Единствената постоянна водна артерия в областта е река Зеравшан, от която наляво и надясно се отделят напоителни канали, захранващи 3 големи водохранилища: Тудакулско, Куймазарско и Шуркалско.

• Кутията първоначално се позиционира според нормалната потокова схема, а след това се отмества наляво/надясно в зависимост от указаната стойност.