Übersetzung für 'напрегнат' von Bulgarisch nach Deutsch

напрегнат [уморителен, усилен]

anstrengend {adj}

напрегнат

angespannt {adj}

---

Werbung

предварително напрегнат бетон

ungeprüft Spannbetonинж.стр.

• Вместо да бъде представен като победител над враг, който е много по-голям от него, Давид изглежда напрегнат и готов за битка.
• Основният участък е изграден от 8600 тона мостова строителна стомана (клас S355J2+N), поддържана от 80 въжета и се уравновесява от пост-напрегнат стоманобетонен заден участък от 200 m.
• Необуздан, напрегнат и често пъти яростен, Адамс има конфликтен характер, който често пъти се оказва недостатък в политическата му кариера.
• Често повествованието се води от гледната точка на съответния психически напрегнат герой, разкривайки неговите изкривени възприятия, или показва взаимоотношенията между няколко обсесивни или патологични герои.
• Умората и трудностите правят Том Дънсън напрегнат и жесток.

• Към момента е най-дългият мост с предварително напрегнат бетон в южното полукълбо и 6-ият по дължина в света.
• След почти 10 г. напрегнат живот в Ню Йорк семейството се премества в малко градче в долината на Лоара, Франция.
• Сюжетите на произведенията ѝ са с напрегнат завладяващ сюжет, добре охарактеризирани герои и автентичен исторически детайл, понякога с елементи на свръхестествено Писала е също разкази за различни списания, като „Redbook“ и „Good Housekeeping“.
• Калин Неделчев с кон Се Мон Ами триумфира с купата след оспорвана финална надпревара и напрегнат бараж.
• Предварително напрегнат бетон: По принцип този вид бетон се използва при дължини от 10 до 25 m.

• Първият сезон на сериала е мрачен, напрегнат, и като цяло олицетворяващ продължаващата в реалния живот по онова време Студена война.
• Трилъра Мъртвешко спокойствие ("Dead Calm"), е не само динамичен и напрегнат филм, но е и продукцията която прави младата австралийка Никол Кидман звезда.
• връщайки се от боен полет Борис Сафонов прехваща и след напрегнат въздушен дуел сваля самолета, пилотиран от немския ас Вили Френгер, пилот на Луфтвафе с 36 въздушни победи и над 900 боини полета във войната с Великобритания.
• Тъмръшката република се появява в напрегнат и динамичен исторически момент.
• Използването на предварително напрегнат стоманобетон, стегнат със стоманени въжета, е позволило конструкцията на кулата да остане проста и здрава.

• Произвеждат се в град Свищов от напрегнат стоманобетон, като тежестта им е 260 кг. Дължината им е 2,70 м.
• Структурата е изработена от напрегнат бетон, състои се от три крила с височина 100 метра и ширина 18 метра.
• Става световен шампион, след напрегнат сезон със съотборника си Люис Хамилтън до последното състезание в Абу Даби, изпреварвайки го с 5 точки.
• компанията на Майкъл Дъглас прави нов филм – комедията „One Night at McCool's“, а по-късно и „Don't Say a Word“ – напрегнат трилър за психиатър, отчаяно търсещ отвлечената си дъщеря.