Übersetzung für 'например' von Bulgarisch nach Deutsch

например

beispielsweise {adv} <bspw.>

zum Beispiel <z. B.>

---

Werbung

като например

wie etwa

• Имат декоративна употреба, например в букети (включително сухи цветя, например ксерантемум), изработването на венци и др.
• – например съдова болест на сърцето, или зараза (...).
• За целите на полицейското разследване се използват помощни средства като например полиграф и съдебномедицински системи такива са: системите за събиране на пръстови отпечатъци, фоторобот, биологични тестове (например кръвни тестове и ДНК тест маркери) и физични (например, балистични тестове), графологични сравнения и други.
• В източноарменският „б“ заменя „п“ (например „барев“/ „парев“ за „здравей“), „г“ заменя „к“ (например „Геворк“/ „Кеворк“, име).
• Някои блогове са посветени на един продукт – например Visual Studio, Internet Explorer, PowerShell – или версия на даден продукт – например Windows 7, Windows 8 – докато други принадлежат към служител на Microsoft, например Майкъл Хауърд.

• Процесът на горене може да бъде контролиран например в една печка, парен котел или лагерен огън.
• Юзеф Гославски е създател на изображения на медали и монети (например 5 злоти с изображението на рибар), паметници (например паметникът на Фредерик Шопен в Желязова Воля) и медали (например "Година 1939").
• Потребителите обикновено могат да управляват поведението на виртуалната среда с помощта на компютърната клавиатура или със специално проектирани за целта устройства като например киберръкавиците.
• Някои везни могат да бъдат калибрирани, за да се четат в силови единици (тегло), като например нютони, вместо единици за маса, например килограми.
• Самоуважението включва в себе си: убеждения (Например: Аз съм компетентен/некомпетентен) и емоции (например: триумф/отчаяние, гордост/срам).

• Ортопедичната терапия бива консервативна, например физиотерапия, оперативна, например протезна хирургия и техническа ортопедия, например изработката и напасването на протези.
• Седативни лекарства (още "транквиланти") са барбитуратите (например фенобарбитал), бензодиазепините (например диазепам), хлороформът, диетиловият етер и други.
• Така например степенуването е повтаряемо умножение, например 25 ^ 2 = 25 * 25.
• На други езици (например английски) терминът бифуркация се отнася и до раздвояването на езика, например при змиите ("tongue bifurcation").
• Восъкът е вещество, добивано от натуралните сокове на растения (например някои видове палми), животни (например пчели) или изкуствено получавано при пречистване на нефта (парафин).

• Цианидите са соли на циановодородната (синилна) киселина HCN, например NaCN (натриев цианид), KCN (калиев цианид, цианкалий).
• Сегашно време се употребява самостойно с глаголните форми от несвършен вид (например пробождам); глаголните форми в сегашно време от свършен вид (например пробода) се използват при образуване на сложните глаголни времена (например ще пробода).