Übersetzung für 'народна музика' von Bulgarisch nach Deutsch

народна музика {ж}

Volksmusik {f}

---

народна песен {ж}

Volkslied {n}

Werbung

народна топка {ж}

Völkerball {m}спорт

музика {ж}

Musik {f}

Mucke {f} [ugs.] [Musik]

класическа музика {ж}

klassische Musik {f}муз.

камерна музика {ж}

Kammermusik {f}муз.

рок музика {ж}

Rockmusik {f}

композирам (музика) [несв.]

komponieren (Musik) {verb}

хорова музика {ж}

Chormusik {f}муз.

танцова музика {ж}

Tanzmusik {f}муз.

клубна музика {ж}

Clubmusik {f}муз.

уроци {мн} по музика

Musikunterricht {m}муз.образ.

• Той получава широко признание като основоположник на акордеонното свирене както в българската, така и в сръбската народна музика.
• Произведенията на множество румънски композитори са частично повлияни от румънската народна музика.
• По-късно, през 17 – 18 век, се развива личностно ориентираната народна музика, възпяваща най-вече хайдутите, като борци срещу османската власт.
• "„Songs of Leonard Cohen“", са силно повлияни от централноевропейската народна музика.
• Интересува се дори от българска народна музика, впечатление му прави хор „Мистерията на българските гласове“ с необичайното си звучене.

• Преподава дисциплините „Симфонична оркестрация“, „Инструментознание“, „Музикален анализ“, „Елементарна теория на музиката“, „Обработка на българска народна музика“.
• Българската народна музика до края на XIX век е следвала същия принцип, в днешно време народната музика се пише от композитори като например: песни за солисти или битов хор, хора и ръченици.
• Избран човек, който се явява Трифон Зарезан и млади момичета, облечени с народни носии, обикалят къщите и „зарязват“ лозите под съпровод на народна музика.
• На 23 май 2010 г. в Дълбок извор е открит Музей на тракийската народна музика.
• Всяка година на празника Гергьовден на 6 май в Черноземен има събор с народна музика.

• когато с оркестър от музиканти – изпълнители на народна музика, хор от 50 певци и симфоничен оркестър – осъществява редица концерти в Гърция и Швеция, след който следва концертът на 26 октомври същата година в Националния парк в Брюксел пред 7500 слушатели.
• На веселието след Литургията всяка година участват изпълнители на народна музика.
• Наред с доброто изживяване има и хубава музика от известни български музиканти на народна музика.
• С окачени по стените старинни предмети, портрети на Васил Левски, там хората всяка вечер играят карти, табла, слушат народна музика от стар телевизор „Електрон“.
• Селото разполага с хор за народна музика и народни танци.

• Добива голяма популярност в българската народна музика.
• През 1981 година в селото е основан фолклорен ансамбъл „Момин проход“, изпълняващ традиционна местна народна музика, който през 1997 година получава европейска награда за народно изкуство на Фондация „Алфред Тьопфер“.