Werbung
 Übersetzung für 'настоятелство' von Bulgarisch nach Deutsch
Vorstand {m}настоятелство {ср}
2
образ.
Schulvorstand {m}
училищно настоятелство {ср}
религ.
Kirchenvorstand {m}
църковно настоятелство {ср}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Общото копривщенско настоятелство е благотворителна и просветна организация в град Копривщица.
  • След Освобождението читалищното настоятелство обсъжда въпроса за построяване на нова читалищна сграда, но поради липса на средства изпълнението многократно се отлага.
  • Училищното настоятелство „А. Карнеги“ е първото законно регистрирано настоятелство в Пловдив след 1989 г.
  • От 10 юли 1987 година е духовен наставник и председател на Църковното настоятелство на пансиона при Духовната академия „Свети Климент Охридски“ в София.
  • Председателят на училищното настоятелство е член на учителския съвет.

  • Председател е на Училищното настоятелство на Националния учебен комплекс по култура в Горна баня от 1993 г.
  • Всяка година мюсюлманското настоятелство организира курбан.
  • През 1941 година е избран в местното ресенско настоятелство на Илинденска организация.
  • Българското човеколюбиво настоятелство е бивша организация в Румъния, създадена от умерени революционни кръгове на българската емиграция.
  • Читалищното настоятелство се председателства от Недка Русева.

  • Одеското настоятелство развива благотворителна дейност в подкрепа на просветното и църковното движение.
  • През същата година се избира и ново училищно настоятелство, отделно от църковното настоятелство.
  • на Ловешкия околийски училищен инспектор е разформировано турското училищно настоятелство и със заповед № 3 от 1934 г.
  • по инициатива на председателя на училищното настоятелство Нено Христов Червенски, се свиква събрание, на което учителят Иван Колев Лазаров изнася реферат на тема „Нужда и средства за просвета в селата“.
  • Събранието на учредителите избира единодушно устав на читалището и настоятелство в 3 членен състав.

  • За наличието на църковно настоятелство при храм „Свети Пророк Илия“ в село Пещерско има сведения от 1896 г.
  • Църковно настоятелство при църквата „Света Троица“ има през периода 1924 – 1953 г.
  • За църковното настоятелство при църквата „Свети Димитър“ се съхраняват документи от 1861 г.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!