Werbung
 Übersetzung für 'настъпвам нкг по мазола' von Bulgarisch nach Deutsch
идиом.
jdm. auf die Hühneraugen treten [ugs.]
настъпвам нкг. по мазола [разг.]
Teiltreffer
auf Bitten von jdm.по молба на нкг
den Worten von jdm. nachпо думите на нкг.
auf Hinweis von jdm.по сигнал на нкг
идиом.
jdn. vom Sehen kennen {verb}
познавам нкг. по физиономия
идиом.
jdm. auf die Nerven gehen {verb}
лазя по нервите на нкг.
идиом.
nach jds. Pfeife tanzen
играя по свирката на нкг
идиом.
jdm. auf den Fersen folgen {verb}
ходя по петите на нкг.
mit jdm. telefonieren {verb}говоря с нкг. по телефона
jdn. anbellen {verb}лая по нкг. (за куче)
sichAkk. in jdn. vernarren {verb} полудявам по нкг. [несв.] [от любов]
jdn. übers Internet kennen lernen {verb} запознавам се с нкг. по интернет
an jdm./etw. anhaften [bleibt kleben] {verb} полепвам (се) по нщ./нкг. [несв.]
jdn. anfauchen [auch fig.] {verb} съскам по нкг. [котка] [и прен.]
sich durch etw. von jdm. unterscheiden {verb} различавам се от нкг. по нщ. [несв.]
auf jdn./etw. stehen [ugs.] {verb} падам си по нкг./нщ. [разг.] [несв.]
идиом.
jdn. nach Strich und Faden betrügen {verb}
прекарвам [мамя] нкг. (по всички правила на изкуството)
ungeprüft
военно
angreifen {verb}
настъпвам
hereinbrechen [geh.] [plötzlich beginnen] [Nacht, Dämmerung] {verb} настъпвам [несв.] [изведнъж] [нощ]
einkehren [geh.] [Ruhe, Frühling etc.] {verb} настъпвам [несв.] [тишина, пролет и пр.]
посл.
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Колкото по-рано, толкова по-добре.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'настъпвам нкг по мазола' von Bulgarisch nach Deutsch

настъпвам нкг. по мазола [разг.]
jdm. auf die Hühneraugen treten [ugs.]идиом.

Werbung
по молба на нкг
auf Bitten von jdm.
по думите на нкг.
den Worten von jdm. nach
по сигнал на нкг
auf Hinweis von jdm.
познавам нкг. по физиономия
jdn. vom Sehen kennen {verb}идиом.
лазя по нервите на нкг.
jdm. auf die Nerven gehen {verb}идиом.
играя по свирката на нкг
nach jds. Pfeife tanzenидиом.
ходя по петите на нкг.
jdm. auf den Fersen folgen {verb}идиом.
говоря с нкг. по телефона
mit jdm. telefonieren {verb}
лая по нкг. (за куче)
jdn. anbellen {verb}
полудявам по нкг. [несв.] [от любов]
sichAkk. in jdn. vernarren {verb}
запознавам се с нкг. по интернет
jdn. übers Internet kennen lernen {verb}
полепвам (се) по нщ./нкг. [несв.]
an jdm./etw. anhaften [bleibt kleben] {verb}
съскам по нкг. [котка] [и прен.]
jdn. anfauchen [auch fig.] {verb}
различавам се от нкг. по нщ. [несв.]
sich durch etw. von jdm. unterscheiden {verb}
падам си по нкг./нщ. [разг.] [несв.]
auf jdn./etw. stehen [ugs.] {verb}
прекарвам [мамя] нкг. (по всички правила на изкуството)
jdn. nach Strich und Faden betrügen {verb}идиом.
настъпвам
ungeprüft angreifen {verb}военно
настъпвам [несв.] [изведнъж] [нощ]
hereinbrechen [geh.] [plötzlich beginnen] [Nacht, Dämmerung] {verb}
настъпвам [несв.] [тишина, пролет и пр.]
einkehren [geh.] [Ruhe, Frühling etc.] {verb}
Колкото по-рано, толкова по-добре.
Frisch gewagt ist halb gewonnen.посл.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!