Übersetzung für 'на ивици' von Bulgarisch nach Deutsch

на ивици

gestreift {adj} {adv}

---

подчинен съм на нкг./на институция

jdm./einer Institution unterstellt sein {verb}

Werbung

на

an {prep}

auf {prep}

на плажа

am Strand {adv}

на човек

pro Person {adv}

на червено

in den roten Zahlenфин.

противно на

wider {[prep.]} [+Akk.]

entgegen {prep}^Dat.

възлизам на

betragen {verb}

на черти

gestreift {adj} {adv}

недостиг на

Mangel an

благодарение на

dank {prep} [+Gen.] [+Dat.]

vermöge {prep} [+Gen.] [geh.]

на края

am Rande {adv} [+Gen.]

на мен

mir {pron}

на склад

vorrätig {adj}

на шега

zum Spaß {adv}

на линия

online {adj}информ.телеком.

на заем

leihweise {adj}

на ъгъла

an der Ecke {adv}

• Редакторка е на Фейсбук-страницата „Poeziju na štrikove“ ("Поезия на ивици").
• Тъмносиньото и жълтото на ивици са традиционните цветове познати на всички.
• Това води до появата на ивици в кварцита.
• Парадът с конфети е събитие, което се провежда на застроени градски места, където има възможност да се хвърля голямо количество нарязана на ивици хартия.
• Мъжките възрастни екземпляри имат малиново червени пера на главата, гърдите, гърба и задните части, а на гърба и под опашката са на ивици.

• Чергата е вид килим, но шарките ѝ са във вид на ивици, много по-обикновени, и се изработва от по-евтини материали.
• Тъмносиньото и жълтото на ивици са традиционните цветове, познати на всички.
• Името на този вид акула е дадено поради наличието на ивици по тялото, наподобяващи окраската на тигър.
• Тъмносиньо и жълто на ивици са традиционните цветове, познати на всички.
• Обикновено е на ивици с преобладаващ черен цвят, но се срещат и други цветови съчетания.

• Тогава се показва нейното жълто или червено гърло, което често е на ивици.
• Някои традиционни десени са получили собствени имена, например "каре" („на карета“, на квадрати), "райе" („на райета“, на ивици), "пепит" (на дребни ромбоидни фигурки в два цвята).
• Някои образци могат да бъдат на ивици или с различна окраска в отделните си части.
• ивичест абанос, който има подобни физически свойства, но не е черен, а изпъстрен на ивици.
• Цветът им може да варира от светъл пастелен светловиолетов (люляков) оттенък до по-тъмен бледоморав на ивици.