Übersetzung für 'невидим' von Bulgarisch nach Deutsch

невидим

unsichtbar {adj}

• Така че при сливането на двете божества се получава-тайнствен, безграничен, невидим създател на живота.
• „Спомените на един невидим човек“ или „Спомените на невидимия“ (...) е американска романтична научнофантастична комедия от 1992 г.
• Йордан Ефтимов я определя като поезия философия и поезия наука на предсократиците, а самия Калев поставя в категорията „невидим поет“.
• Абсорбо-покритието поглъща светлинните лъчи и буквално прави обекта невидим и неоткриваем.
• Живял като „невидим“, на новото място намира истински приятели, но и гнева на местния побойник и на богат жител.

• Чрез историята на главния герой представя контрастите между северните и южните разновидности на расизма и техния отчуждаващ ефект, поставяйки героя в обществото като „невидим“, не защото е такъв, а защото „хората отказват да го видят“.
• Налице са два хора: единият, невидим, е на Жабите, а другият, който се явява на сцената, е на Посветените на Елевзинските мистерии.
• Мигането на текстовия курсор обикновено временно спира, докато той бива придвижван, тъй като в противен случай курсорът може да си премести мястото, докато е невидим, което прави трудно за следене местоположението му.
• Воден от своята алчност и жестокост, той изобретява серум, който го прави невидим, но в същото време го води и към лудост.
• Целият този процес се извършва напълно автоматично и остава невидим за потребителя.

• Пикселният маркер е HTTP технология – обект, вграден в уебсайт или в основния текст на имейл и обикновено невидим за потребителя, но позволяващ проследяване на дейността му - дали отваря имейла или разглежда сайта и често се използва в комбинация с бисквитки.
• Предполага се, че американският военноморски охраняващ кораб USS Eldridge е бил направен невидим (или „забулен“) за вражеските устройства.
• Бесел известява, че Сириус и Процион имат по един невидим компаньон, причиняващ изменения в тяхното движение.
• Описание: Магия за невидим щит, който предпазва от някои по-леки проклятия.
• на 27 март 1999 година „невидим“ американски Lockheed F-117 (стелт).

• При контакт с кислорода от въздуха, хромът образува невидим оксиден слой, който предпазва стоманата от ръждясване.
• Първият в историята боен „невидим“ бомбардировач и щурмови самолет е Lockheed F-117.
• Фотографският проявител или просто проявител е химически препарат (най-често органичен "редуциращ агент"), който прави латентния (невидим) образ запечатан на фотографски филм или плака, видим.
• Като пример на визуализация, която не е възможна по друг начин освен чрез рендъринг, могат да служат радарни космически снимки, нагледно изобразяващи големи масиви от данни, получени с радиолокационно сканиране на повърхността на космическо тяло в диапазон от честоти на електромагнитните вълни, който е невидим за човешкото око.
• Автолик получил от своя баща като дар способността да става невидим, както и тази да приема различни образи.