Übersetzung für 'нелегитимен' von Bulgarisch nach Deutsch

нелегитимен

illegitim {adj}

unrechtmäßig {adj}

• Кеворкян е нелегитимен собственик на търговската марка „Всяка неделя“.
• и става ясно, че режимът вече е нелегитимен.
• Заявява също, че съдът е нелегитимен.
• от Херцогство Милано и дадено на Пиер Луиджи Фарнезе, един нелегитимен син на папа Павел III.
• Главният му опонент Алмазбек Атамбаев се оттегля като твърди, че изборите са манипулирани и смята резултата за нелегитимен.

• Някои смятат, че референдумът е противоконституционен и нелегитимен, защото не е проведен в съответствие с действащата в страната Търновска конституция, която не предвиждала промяна на формата на държавно управление.
• На 29 октомври 1268, след близо два месеца прекарани в затвора на "Яйчния замък" в Неапол, Фридрих и Конрадин са публично обезглавени на пазарния площад на града след нелегитимен процес, подбуден от Отокар II и изпълнен от Шарл д’Анжу.
• Агий всъщност има син Леотихид, но той е нелегитимен наследник, защото според мълвата негов баща е Алкивиад.
• Аргументът към авторитета или позоваване на авторитет или апел към нелегитимен авторитет ([...] – „аргумент към скромност“) в логиката, реториката и критичната мисъл е вид грешна логическа аргументация в математическата логика, съгласно която някакво твърдение се твърди за вярно заради това, че се потвърждава от авторитетен източник.