Übersetzung für 'неловко' von Bulgarisch nach Deutsch

неловко положение {ср}

Verlegenheit {f}

• Конфронтирайки се с Русия, той поставя в неловко положение и най-твърдите си защитници във Вашингтон.
• Като такава тя се оказва в доста неловко положение, след като през същата година Норвегия се отделя от Швеция с подкрепата на Дания, което затруднява Луиза при честите ѝ посещения в Швеция.
• Първоначално Бонд я хваща да води телефонен разговор с непознат, а Линд лъже неловко в обясненията си.
• Човек може да бъде доведен до състояние на унижение чрез побой, заплахи, изнудване, мошеничество или други форми на физическо и душевно малтретиране, или чрез изпадане в неловко и неудобно положение след залавяне при извършаване на незаконно действие.
• Твърди, че е изпадала в транс и в пълно блаженство понякога седейки на детския си стол по време на хранене, което раздразнената ѝ майка възприемала много неловко.