Übersetzung für 'неприятел' von Bulgarisch nach Deutsch

неприятел {м}

Feind {m}

• при отбраната на град Наманган в днешен Узбекистан, където неголям руски отряд се сражава срещу многочислен неприятел.
• Основен неприятел на лещарките са дивата котка и ястребът кокошкар.
• В други, по-малки християнски течения, думата „Сатана“ в Библията не означава свръхестествено същество, а се отнася за всеки неприятел и преносно означава човешките грях и изкушение.
• При наближаване на неприятел застава неподвижно сред тръстиката, повдига високо тялото си нагоре и опъва дългата си шия.
• Официалната съветска пропаганда твърди, че полската съпротива „изчаква на спокойствие“ и не се бие срещу общия неприятел.

• През август 1944 година е разстрелян от ОЗНА като неприятел на новата народна власт и деец на Равногорското движение и на Дража Михайлович.
• Бдителното гръцко око следи всяка стъпка на своя енергичен неприятел, той е наклеветен пред турските власти и е принуден тайно да напусне София през 1861 г.
• Момина клисура, чието население при нападения от неприятел е прибягвало за спасение в нея.
• Негов основен неприятел е леопардът.
• В този случай до голяма степен за успеха на атинските хоплити е виновен теренът, тъй като стратегията на македонците е да формират фаланга, която с числеността на копията си и дисциплината на напредването си помита всеки неприятел на равно поле, но е далеч по-малко ефективна в пресечена и блатиста местност, каквито са местността пред Термопилите и самият проход.

• През 1949 е арестуван „като потенциален неприятел на държавата“ и е отстранен от политическия живот.
• (стар стил) и действа до превземането на града от османския неприятел.
• Суринамският брашнояд има повсеместно разпространение. Складов неприятел.
• Полевката е неприятел с изразена икономическа значимост за аграрното производство.
• В някои години се отчитат значителни повреди по земеделските култури и трайните насаждения от този неприятел.

• Скунксовете пръскат неприятелите си с миризлив секрет.
• Контев заемат неприятелите по пшеницата, слънчогледа и бобовите култури.
• Те са умели плувци и често се крият от неприятелите си във водата.