Übersetzung für 'новатор' von Bulgarisch nach Deutsch

новатор {м}

Neuerer {m}

• Той е оценен като „известен композитор, новатор, педагог, известен общественик и модел за новото поколение музиканти“.
• „Споразумение за патент на новатор“, обещавайки да не използва патентите си опортюнистично и без съгласието на служителите на компанията.
• Державин е новатор в областта на художествената форма и творчеството му е преход от класицизма към реализма.
• Бащата, Сергей Лвович Левицки, е портретен фотограф, изобретател и новатор, един от първите руски фотографи изобщо.
• Италианският музикален критик Марио Луцато Фегиз определя Манго като „истински новатор на италианската поп музика".

• Смятан е за новатор в модерната европейска поезия от първата половина на ХХ век.
• Признат като важен новатор в областта на инди музиката, той е определен от списание НМЕ като „Един от най-влиятелните творци, живели някога“.
• Той е бил и ще остане в паметта ни като един високо подготвен военноморски специалист, командир, вечно търсещ новатор, отдал целия си живот в служба на Военноморския ни флот и Родината ни.
• Той е новатор, повлиян от Джон Колтрейн и Албърт Ейлър.
• Иноватор или новатор (от английски: "innovator", от "innovate" – правя нововъведение, иновация) в общ смисъл е някой (или понякога може да става дума за организация), който за първи път предлага за прилагане някакво решение, което е много по-добро от възприетите преди това решения.

• Става новатор в използването на методите на инфографиката в статистиката, в частност – кръгови (секторни) диаграми.
• Платон е новатор в областта на писмения диалог и диалектичните форми в областта на философията, които се счита, че са създадени от него.
• Творчеството му има новаторско значение, особено като организатор и режисьор-новатор в провинциалните театри във Видин, Пловдив, Разград, Плевен.
• Ботьо Петков се оказва новатор в своята учителска дейност, която организира по руски образец.
• Александър Никанорович Померанцев (...) е руски архитект, новатор и просветен деятел.

• работи съвместно с Камарон де ла Исла, друг новатор във фламенкото.
• Смятан е от мнозина за експерт във футбола и за новатор в коментирането му.
• Михаил Фокин ([...]; [...] , (11 (23) април 1880 – 22 август 1942) е руски хореограф новатор и балетист.