Werbung
 Übersetzung für 'новост' von Bulgarisch nach Deutsch
Neuigkeit {f}новост {ж}
2
Neuheit {f}новост {ср}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'новост' von Bulgarisch nach Deutsch

Werbung
новост {ж}
Neuigkeit {f}
новост {ср}
Neuheit {f}
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • бележи новост в рамките на обичайния ритуал, а именно раждането на "Фестивалбар 33 или награждаването на най-добрите 33 оборота (по-късно албуми) на лятото.
  • Впоследствие пише детски книги и проза за възрастни, която включва и темата за връзката между мъжете и жените, която по това време е литературна новост.
  • Йерихонска роза се продава като новост – нещо особено и непознато, под формата на голи коренни запаси в сухо състояние, които може да се съживят само с малко вода.
  • изключват досадния дидактизъм, развиват чувствителността и въображението на читатели и са новост в тази област на литературата.
  • "„Живописна и романтична Вестфалия“" (Das malerische und romantische Westfalen), която представя пейзажа и местността като политическа област и литературна новост, а също събужда интереса към приказките, легендите и народното творчество.

  • Аспект на новост при импресионизма е и това, че повърхността на картините се изобразява с плътна боя.
  • Тя е новост в областта на физикохимията и я наречат на негово име.
  • Използва всяка технологична новост.
  • Новината е оперативно информационно съобщение, което представлява политически, социален или икономически интерес за аудиторията със своята новост.
  • От друга страна, „степента на налудничавост“ на теорията или нейното непризнаване все още не са достатъчен признак за нейната новост и научност, въпреки че много псевдоучени са склонни да изтъкват това в своя защита.

  • Най-голямата новост за Nintendo DSi е добавянето на DSiWare, чрез която услуга потребителите могат да купуват онлайн игри и приложения като ги записват директно на вътрешната памет на системата (256MB) ила на SD карта.
  • В медицината използването на технологии в тялото на човека не е новост.
  • Съществуват и случаи, когато същността на полезен модел вече е била разкрита, но това не опорочава неговата новост.
  • През 2005 г. е направен фейслифт, като най-забележителната новост е единичната решетка на радиатора.
  • The Voice TV вече не е новост на българския пазар, но остава музикалната телевизия No.1 сред конкурентите си.

  • на Нюрнбергския панаир на играчките като новост е представен размерът Z (мащаб 1: 220), наречен „мини клуб“.
  • Една новост е, че вече има „Червен екран на смъртта“ при операционната система на Microsoft т.нар.
  • Системата на патентите е създадена, за да окуражава изобретателите, давайки им ограничен във времето и по същество монопол върху изобретенията, припознати като новост, които не са явни и са полезни.
  • По-късно думата се употребява за „промяна, внезапен поврат, новост“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!