Übersetzung für 'някаква' von Bulgarisch nach Deutsch

преследвам (някаква) цел

ein Ziel verfolgen

---

общност {ж} изградена върху някаква цел

Zweckgemeinschaft {f}

• В някаква степен доста характерни са и селските и кънтри диалекти на САЩ.
• Липсва и множественото наследяване от C++ в някаква степен заместени от интерфейсите.
• Би могла да се направи някаква алегория между Стършела и Исус.
• Билкарите използват растението за лечение на различни заболявания, но няма научни доказателства, че има някаква полза.
• Това е последният път, когато императорът на Япония има някаква власт чак до Реставрацията Мейджи през 1868 г.

• Практически всички култури и цивилизации по света отдават почит на мъртвите под някаква форма.
• Парапатрично видообразуване (или парапатрия) е термин от областта на биогеографията, екологията и еволюционната биология, с който се обозначава видообразуване, при което зоните на двете диференциращи се популации са отделни (в някаква степен поради географски прегради), но се и припокриват в някаква степен.
• Под достатъчно богата се разбира теория, която изразява понятия като алгоритъм или изчислимост в някаква форма.
• Тайната може да бъде някаква загадка, неяснота, мистерия, чудо, рядък феномен, все още неизяснено явление.
• в информационните системи е нейерархична ключова дума или фраза, носеща някаква информация, като например интернет отметки (bookmark).

• т.н., но едновременно с това ги характеризират, дават им някаква оценка.
• Материалите от които се изработва, са памук или някаква синтетична материя.
• Скаловото оразмеряване на някаква повърхност (термометър, епруветка, линия) се нарича "градуиране".
• До някаква степен куклите работят заедно, като Канкуро ги използва в тандем, за да увеличи тяхната ефективност.
• Метонимията – свързва два обекта на базата на някаква зависимост между тях.

• са прави елементи, най-често въжета, опънати под наклон и свързващи висок вертикален елемент с някаква основа.
• При парапатричното видообразуване, зоните на двете диференциращи се популации са отделни (в някаква степен поради географски прегради), и но се припокриват в някаква степен.
• Щипка в готвенето е много малко количество от някаква съставка, обикновено прахообразна — сол, захар или някаква подправка.
• В много случаи по кожите можем да видим изрисувана калиграфия с някаква сентенция.