Übersetzung für 'обратната' von Bulgarisch nach Deutsch

обратната посока {ж}

Gegenrichtung {f}

• На близката страна на Луната има повече базалт отколкото на обратната, така че може да се очаква, че богат на желязо метеорит (базалт или базалтова брекча) вероятно произхожда от близката страна, а беден на желязо (фелдшпат) е от обратната страна.
• американският Рейнджър 4 става първият космически апарат, кацнал на обратната страна на Луната, макар да не успява да върне никакви полезни данни преди сблъсъка.
• Х-29 е американски експериментален самолет с обратната стреловидност на крилото.
• В негова чест е наречен един кратер на обратната страна на Луната - Абел.
• Катедралата е изобразена на обратната страна на хърватската банкнота от 1000 куна, емитирана през 1993 г.

• Старата сграда е изобразена върху обратната страна на иранската банкнота от 100 риала.
• Маврогенус е изобразена на обратната стана на монетата от 2 драхми в периода 1988-2001 г.
• Декомпилаторът е компютърна програма, която изпълнява обратната операция на тази на компилатора.
• На името на ибн Юнус е кръстен кратер от обратната страна на Луната.
• Устройство, което изпълнява обратната функция (преобразува постоянния в променлив ток), се нарича инвертор и обикновено е с много по-сложна схема.

• 3. Матрица, чиято транспонирана е равна на обратната ѝ, се нарича ортогонална.
• Аналогово-цифровият преобразувател (АЦП) извършва обратната операция.
• На името на Аполоний има наречен кратер от обратната страна на Луната.
• Смяната на обхватите се получава чрез свързване на първите изводи на няколко кондензатора към превключвател, включен към началото или края на обратната връзка на интегратора, а вторите изводи на кондензаторите се свързват към свободния край на обратната връзка на интегратора.
• Кофакторът на правата реакция, при която се отделя и амоняк, е НАД+, а на обратната (α-оксоглутарат до глутамат) е НАДФ+.

• Кратер на обратната страна на Луната носи името на Лопитал.
• На 7 октомври лунният детектор активира програмата за заснемане на обратната страна на Луната след достигането на подходяща осветеност от Слънцето.