Übersetzung für 'окръжен съд' von Bulgarisch nach Deutsch

окръжен съд {м}

Landgericht {n}право

Kreisgericht {n}право

---

Werbung

съд {м}

Gericht {n}право

Gefäß {n}анат.

кръвоносен съд {м}

Ader {f}анат.

Blutgefäß {n}анат.

военен съд {м}

Kriegsgericht {n}военноправо

Truppendienstgericht {n}военноправо

Militärgericht {n}военноправо

административен съд {м}

Verwaltungs­gericht {n}админ.право

върховен съд {м}

oberstes Gericht {n}право

наказателен съд {м}

Strafgericht {n}право

съд {м} [резервоар]

Behältnis {n}

Страшен съд {м}

Jüngstes Gericht {n}религ.

касационен съд {м}

Kassationsgericht {n}право

конституционен съд {м}

Verfassungs­gericht {n}право

плавателен съд {м}

Wasserfahrzeug {n}

апелативен съд {м}

Berufungs­gericht {n}

Федерален върховен съд {м}

Bundesgerichtshof {m} <BGH> [Deutschland]право

Федерален коституционен съд {м}

Bundesverfassungs­gericht {n}право

Федерален административен съд {м}

Bundesverwaltungs­gericht {n} <BVerwG>админ.право

съд {м} за отпадъци

Abfallbehälter {m}

• Бургаския окръжен съд обявява в несъстоятелност ПСФК Черноморец Бургас и на практика отборът е закрит.
• За пръв негов председател е избран Кръстьо Милков и клубът е регистриран в Пловдивския окръжен съд.
• На 11 януари 1925 година Георги Иванов Скрижовски е избран за общински съветник в Свиленград, утвърден е за такъв на 7 февруари от Хасковския окръжен съд, но не успява да присъства на нито едно заседание, тъй като на 28 февруари е застрелян от терориста на ВМРО Шарен Ампо.
• В България регистрация на фондация се извършва пред Окръжен съд по място на седалището на фондацията по Закона за юридическите лица с нестопанска цел и Гражданския процесуален кодекс.
• По повод на Възвание към русенските граждани, насочено срещу правителството и княза, е изправен пред Русенския окръжен съд, но е освободен като малолетен.

• След завръщането си в България Алеко Константинов работи като съдия (1885 – 1886) и прокурор (1886) в Софийския окръжен съд, помощник-прокурор (1886 – 1888) и съдия (1890 – 1892) в Софийския апелативен съд.
• С Решение № 152/06.12.1990 г. на министъра на земеделието и хранителната промишленост се образува фирма с държавно имущество „Загорка" – гр. Стара Загора. На 8 януари 1991 г. в търговския регистър при Окръжен съд – Стара Загора е вписана Държавна фирма „Загорка", като правоприемник на активите и пасивите на Пивоварен завод „Загорка" от прекратеното СО „Българско пиво".
• През 1951 г. е създадена Участъкова болница, преименувана от 1962 г. на Общинска болница, от 1965 г. – Градска болница, от 1972 г. – Районна болница и от 1986 г. отново е Общинска болница с предмет на дейност: лечебна и профилактична дейност на населението от общината. На основание ПМС № 103 от 31 май 1999 г. и решение № 428 от 22 юли 1999 г. на общинския съвет – Полски Тръмбеш от болницата се отделя "поликлиниката" като самостоятелно Амбулаторно-поликлинично здравно заведение. Със Заповед № РД-20-05 от 18 юли 2000 г. на министъра на здравеопазването и решение на Окръжен съд – Велико Търново от 28 август 2000 г. болницата се преобразува в „Многопрофилна болница за активно лечение – Полски Тръмбеш“ ЕООД с общинско имущество.
• на Старозагорски окръжен съд е регистрирано второ читалище „Св.
• Народно читалище “Христо Ботев 1927” с.Борислав е регистрирано с решение №1472/11.11997 г. под №295, т.6, СТР. 270 на Окръжен съд гр.Плевен , читалището е вписано и в регистъра на Народните читалища в Министерство на културата – гр.София под № 1203 .

• Читалище „Развитие“ – с. Лехчево е основано на 06.12.1911 г. от Петър Желязков от гр. Враца. През 1912 г. е изработен печат и е приет устав на читалището. През 1933 година се закупува парцел за строителство на читалищен дом. През 1944 г. в салона на читалището се открива първото кино във Фердинандска околия. Читалището е открито през 1956 г. и получава званието „Образцово“. Регистрирано е в Окръжен съд – Монтана като сдружение с нестопанска цел от 1997 г. Читалището разполага със салон с 350 места и Клуб на самодееца.
• Габровският окръжен съд вписва в кооперативния регистър прекратяването и обявяването в ликвидация на ТКЗС „Добромирка“.
• С решение на Габровския окръжен съд (ДВ, бр. 86 от 1992 г.) на законово основание Колективно земеделско стопанство – село Бериево се прекратява и обявява в ликвидация, като се определя ликвидационен съвет.
• на Габровския окръжен съд, на законово основание ТКЗС – с.
• 2009 година Бургаският окръжен съд вписа в регистъра местно поделение на вероизповеданието, което развива дейност с наименованието „Eвангелска петдесятна църква - с.

• със съдебно решение № 190 на Великотърновски окръжен съд.
• читалище „Цветан Гановски“ се регистрира като юридическо лице с нестопанска цел във Врачанския окръжен съд съгласно Закона за народните читалища.
• Регистрирано е във Врачански окръжен съд през 1997 г.