Übersetzung für 'окръжен' von Bulgarisch nach Deutsch

окръжен съд {м}

Landgericht {n}право

Kreisgericht {n}право

• В съдебната власт се използва исторически наследеният термин „окръжен“ – "окръжен съд", "окръжна прокуратура" (но „градски“ за София и цялата столична област), както и „районен“ за първоинстанционно ниво (общинско и/или междуобщинско) .
• Пресичането на железопътните линии с Окръжен маршрут 30 служи като западната граница, а бившият окръжен съд е на източната граница заедно с Окръжен маршрут 153.
• По време на Балканската война в 1912 година, седмица след Кумановската битка, е назначен за окръжен управител на новосфрмирания Кумановски окръг - първия в завладяната от Сърбия Македония.
• Председател на Ловешкия окръжен съвет (1877-1879).
• За окръжен началник е определен щабският капитан Владимир Дельсал.

• По време на Съединението е председател на Пазарджишкия окръжен съд.
• Започва работа в Бургаския окръжен съд.
• Вторият солунски окръжен конгрес на Солунския революционен окръг на ВМОРО се повежда на 10, 11 и 12 август 1905 година в Солун, само 2 месеца след Първия Солунски окръжен конгрес.
• Окръжен съветник и председател на Кюстендилския окръжен съвет.
• Дългогодишен нотариус в Кюстендилския окръжен съд, член на Кюстендилския окръжен съвет.

• Въпреки това влиза във ВМРО и от 1920 година е окръжен войвода и ръководител на Солунски революционен окръг, с 11 души четници.
• До смъртта си през 1884 година заема длъжността на кюстендилски окръжен ковчежник.
• През 1882 – 1886 учи в Юридическия факултет на Московския университет, след което е определен като кандидат за съдебна длъжност в Симбирския окръжен съд, а от 1887 е кандидат на съдебна длъжност при прокурора на Ереванския окръжен съд.
• е административен ръководител и окръжен прокурор на Софийската окръжна прокуратура.
• След въстанието става инспектор на четите на ВМОРО в Струмишко и член на Струмишкия окръжен революционен комитет.

• Работи като окръжен управител в Пловдив, член на Върховния съд в Източна Румелия, окръжен началник в Пазарджик, главен контрольор и директор на финансите, народен представител в Областното събрание на Източна Румелия.
• изпълнява длъжността съдия в Ямболския окръжен съд.