Übersetzung für '
онази' von Bulgarisch nach Deutsch
PRON | онзи | онази | онова | онези | |
PRON m | f | n | pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- – „маса за свирене“) (наричан също "конзола" или "пулт") при големите тръбни и електронни органи е онази част от инструмента, на която са разположени мануалите, педалиерата, всички видове педали/клапи, регистровите ключове и скамейката.
- е едно от главните благороднически семейства на Асти, принадлежащи към онази група семейства, чийто социален възход не се дължи на патрициански произход, а на даване на парични заеми и на търговия.
- Литоралната зона е онази част от крайбрежната зона, която е засегната от приливни процеси и обикновено се използва за определяне на местообитанията на множество морски форми на живот.
- Често песните му изразявали възгледите на онази обществена група, на която симпатизирал авторът.
- след това, ще използват вариация на тази форма, за да описват онази част от синтаксиса, която не е обвързана с конкретен контекст.
- Единодушно е смятан в онази епоха за най-образования българин.
- Гърди (от гръцки „θώραξ“ – "thorax", нагръдник, ризница, броня) при насекомите е онази част от тялото, която лежи между главата и коремчето и представлява двигателния му отдел.
- При евентуално използване на такива помпи регулирането им се ограничава в онази област на характеристиката им, която е значително по-надясно от максимума.
- Те са изобразявани в много еротични картини от онази епоха.
- Сексуалната култура е онази издаваща знанията, ценностите и моделите на поведение, които определят отношението на личността към сексуалността с цел устойчиво физическо и психическо развитие и възпроизводство.
- Тя пресъздава онази книга, която се пази в библиотеката на Хогуортс.
- Материалното право е онази съвкупност от правни норми в системата на правото, която регулира цялостно обществените отношения и съвкупностите от правните отрасли по отношение на субективните права и правата и задълженията на лицата.
- Доброволчески сектор или общностен сектор (също сектор с нестопанска цел) е онази сфера на социалната активност, с която се занимават организации, които са с нестопанска цел и неправителствени.
- е звуковото и правописно реализиране на онази междинна средна гласна, която учленително и акустично се намира горе-долу по средата между другите гласни.
- той е силно религиозен и известен със своята брачна вярност – нещо рядко срещано сред монарсите в онази епоха.
- Обичайно към превантивна война пристъпва онази от страните, която се чувства по-слаба и/или застрашена, с цел изменение баланса на силите в своя полза.
- Във втората критикува онази част от тогавашната монашеска прослойка в българското общество, която постъпвала и живеела по начини, които лично той намира за развратни или недостатъчно набожни.
- Литературното творчество на Михал Чайка-Чайковски има принос в опознаване състоянието на духа, икономиката и нравите по българските земи от онази епоха.
- След падането на социализма Trabant остава като символ на онази епоха.
- Плюсовите и минусовите точки се сумират след края на всяка игра; партията приключва с края на онази игра, в която единият или двата отбора достигнат 5000 или повече точки.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!