Übersetzung für 'опция' von Bulgarisch nach Deutsch

опция {ж}

Option {f}

• На 13 януари 2022 преминава в ЦСКА под наем с опция за закупуване, като обявената трансферна сума е малко над 100,000 Евро.
• В края на сезон 2018/19 отборът се възползва от тази опция и полузащитникът става изцяло техен играч.
• На 30 август 2021 г. преминава в ЦСКА под наем до края на сезона с опция за закупуване.
• По-късно GM я предлагат като опция в Oldsmobile (1975 г.) и Buick (1976 г.), По това време Cadillac също имат опция за шофьорската и пътническата въздушна възглавница.
• Хората са по-склонни да изберат конкретна опция, ако е опцията по подразбиране.

• На 2 септември 2019 г. РБ Лайпциг обявява подписването на Шик под наем с опция да го купи за постоянно.
• На 13 юни 2017 г. Салседо се присъединява към Айнтрахт Франкфурт под наем от Гуадалахара с опция за закупуване.
• На 19 юли 2014 година преминава под наем с опция за закупуване в друг отбор от италианския елит Рома.
• На 25 август 2014 година преминава под наем за един сезон с опция за закупуване в италианския Палермо.
• Първият клиент за Е190 е американската JetBlue, те правят и най-голямата поръчка за самолета от 100 самолета с опция за още 100.

• На 30 август 2015 г. е преотстъпен под наем на Байерн за две години с опция да бъде закупен.
• Гражданската опция за Македония (ГРОМ) (...) е политическа партия в Северна Македония.
• На 22 януари 2018 г. е преотстъпен на Интер Милано, с опция за закупуване на стойност €35 млн.
• Мобилен телефон като smartphone ("смартфон" или "смартфоун"), който има опция за мобилен интернет (mobile Internet), или това може да е също laptop с широколентов модем (broadband modem), който има опция за мобилен интернет.
• На 31 януари 2012 г. Маркиньо преминава в италианския Рома под наем за 6 месеца с опция за закупуване.

• За сезона 2009/10 е отдаден под наем на втородивизионния германски клуб Кайзерслаутерн с опция за закупуването му.
• Разбира се, тази опция се изпълнява автоматично за програмата с телетекст, която сме избрали.
• Опция в командния ред или само опция (известно още като флаг или ключ) могат да модифицират работата на дадена команда.
• Тази опция често е наричана „CoCo“.
• Някои от тях вече осигуряват директна опция във фърмуера за стартиране, например компилираната х86-64 версия на обвивката трябва да бъде направена достъпна като като <EFI_SYSTEM_PARTITION>/SHELLX64.EFI.