Übersetzung für 'оръжие' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   оръжие | оръжието | оръжия | оръжията
Waffe {f}оръжие {ср}
7
2 Wörter
оръжияправо
Schutzwaffe {f}
защитно оръжие {ср}
оръжия
Kurzwaffe {f}
късо оръжие {ср}
ловоръжия
Jagdwaffe {f}
ловно оръжие {ср}
Feuerwaffe {f}огнестрелно оръжие {ср}
оръжия
Schusswaffe {f}
огнестрелно оръжие {ср}
оръжия
radiologische Waffe {f}
радиологично оръжие {ср}
оръжия
Schnellfeuerwaffe {f}
скорострелно оръжие {ср}
оръжия
Blankwaffe {f}
хладно оръжие {ср}
оръжия
Stichwaffe {f}
хладно оръжие {ср}
военнооръжия
Atomwaffen {pl}
ядрено оръжие {ср}
3 Wörter
военнотърг.
Waffenlieferant {m}
доставчик {м} на оръжие
Waffenbruder {m}събрат {м} по оръжие
4 Wörter
Massenvernichtungs­waffe {f} <WMD> оръжие {ср} за масово поразяване <ОМП>
ABC-Waffe {f} [veraltet für Massenvernichtungs­waffe] оръжие {ср} за масово поразяване <ОМП>
военнотърг.
Waffenexporteur {m} [Land]
страна-износител {м} на оръжие
5+ Wörter
оръжияправо
Waffenschein {m}
разрешително {ср} за притежаване на оръжие
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Използването на шашката в руската армия през XIX век и началото на XX век е свързано с основни изследвания на ефективността на оръжието при различните конструкции и определяне на най-подходящата за армията конструкция, независимо от това, че използването на този вид оръжие е все по-неефективно в реални бойни условия..
  • Боят се води без оръжие или като се използва късо оръжие.
  • Автоматът е индивидуално автоматично огнестрелно оръжие, предназначено за поразяване живата сила на противника в близък бой и използващо специално разработени патрони с намалени, в сравнение с карабините калибър и мощност.
  • Има различни типове конструкция на пачките в зависимост от типа на използваното оръжие.
  • Несмъртоносното оръжие (наричано още "„нелетално оръжие“") е оръжие, което при обичайна и правилна употреба не предизвиква смърт и тежки травми на хората, срещу които е използвано.

  • В двете ръце може да държите оръжие за една ръка и щит или оръжие за 2 ръце.
  • Индивидуалното оръжие е оръжие, което може да бъде носено или употребявано от един човек, въпреки че употребата му може да бъде ограничена до колективи от специалисти.
  • Айкидо се състои от широк набор от техники, както с голи ръце, така и с оръжие.
  • Часовият употребява оръжие без предупреждение при явно въоръжено нападение или при заплаха с огнестрелно оръжие върху него.
  • FAL ("Fusil Automatique Léger ", „леко автоматично оръжие“) е самозарядно бойно оръжие с избирателен огън, произвеждано от белгийската оръжейна компания Fabrique Nationale d'Herstal (FNH).

  • След като СССР откриват начин за производство на атомно и водородно оръжие (през 1943 и 1953 година), атомната дипломация изгубва своето значение.
  • По това време най-перспективното лично, късоцевно оръжие били револверите, които дават надеждност, многозарядност, простота на използването и лесна поддръжка.
  • Оръжие за ръкопашен бой се смята всяко оръжие, което не е метателно, тоест и самото оръжие и самата мишена са в пряк контакт.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!