Übersetzung für 'още веднъж' von Bulgarisch nach Deutsch

още веднъж

abermals {adv}

noch einmal {adv}

---

веднъж

einmal {adv}

Werbung

още

mehr {adv} {pron}

noch {adv}

все още

nach wie vor {adv}

immer noch {adv}

още [вече]

bereits {adv}

още повече

zumal {conj}

още тогава

schon damals

още не

noch nicht {adv}

Още нещо?

Sonst noch etwas?

И още как!

Und wie!

и още как

und wie erst

известен още като

alias {adv}

още не съм за изхвърляне

noch lange nicht zum alten Eisen gehören [ugs.]

• В едиктите си Теодосий категорично забранява почитането на всякакви други култове и религиозни течения, освен ортодоксалното християнство, чиято доктрина още веднъж е утвърдена на Константинополския църковен събор през 381 година.
• Оръдието е върнато още веднъж за доработка в ЦАКБ.
• Принц Сианук се връща още веднъж в Камбоджа на 14 ноември 1991 г.
• и още веднъж от 1959 до 1960 г. Последната му голяма роля е от 1964 г.
• През юни рисува главното си произведение от този период – „Звездна нощ“, за което ще стане дума още веднъж по-долу.

• Бедствието със смърча на Витоша още веднъж ни показва колко уязвима може да бъде природата.
• Виктория е принудена още веднъж да изтърпи правителство на Уилям Гладстон през 1892 г.
• През 1991 година Пикет застава още веднъж на най-високото стъпало.
• Което на свой ред още веднъж потвърждава преданието, че Фениксът е най-силният пазител.
• Името на града е променено още веднъж, през 1930 г., когато правителството на младата турска република иска от международната общност да признае официално смяната на имената на градовете Константинопол и Ангора, които стават съответно Истанбул и Анкара.

• Хедин още веднъж пресича планинската страна до долината на река Цангпо, като по този начин завършва нейното изследване.
• След смъртта му групата се събира за концерт още веднъж – концертът "Celebrate Life" в Hollywood Bowl, където изпяват някои от най-емблематичните си парчета с помощта на музиканти и вокалисти от други групи като Avenged Sevenfold, Sum 41, System of a down, Machine Gun Kelly и много други.
• Това се случва още веднъж през 1981 г., когато лаутерите губят последната среща с 1:3 от Айнтрахт Франкфурт.
• Дуранкулак е сред окупираните от Румъния български селища в периода 1913 – 1915 година (резултат от Междусъюзническата война) и още веднъж в периода 1919 – 1940 г.
• На 20 август Форд номинира бившия губернатор на Ню Йорк Нелсън Рокфелер да запълни вицепрезидентското място, което той освобождава, като прилага 25–та поправка още веднъж.

• Пощенските кутии на Yahoo се увеличават още веднъж през април 2005 на 1 GB.
• След това извежда отбора с лентата на ръката си още веднъж през 1974 г.
• За да отговорим на него, трябва още веднъж да обърнем внимание какво е представлява легален тип господство.
• За играта си в постановката „Още веднъж отзад“ от Майкъл Фрейн (постановка: Иржи Менцел) е награден с Аскеер'98.
• След това трикратно интонационно импрегниране целият списък от думи се произнася още веднъж, този път без трикратно повтаряне.