Übersetzung für 'още повече' von Bulgarisch nach Deutsch

още повече

zumal {conj}

---

повече

mehr {adv}

Werbung

повече от

über

mehr als

все повече

zunehmend {adv}

повече от всякога

mehr denn je {adv}

останал в повече

übergeblieben {adj} {past-p}

нищо повече (от)

nichts weiter (als)

още

mehr {adv} {pron}

noch {adv}

все още

immer noch {adv}

nach wie vor {adv}

още не

noch nicht {adv}

Още нещо?

Sonst noch etwas?

още тогава

schon damals

още [вече]

bereits {adv}

още веднъж

noch einmal {adv}

abermals {adv}

колкото повече, толкова по-добре

je mehr, desto besserидиом.

нямам какво повече да кажа

nichts mehr zu sagen haben {verb}

И още как!

Und wie!

• която завършва успешно за Полша, като по този начин укрепва още повече Ягеловата династия.
• Още повече че по това време почти всички селища в Тракия, Сакар и Странджа са били подложени на пълно разорение от кърджалийските банди.
• За да издигне неговия престиж още повече, на 16 януари 27 пр.н.е.
• Бащата на Волтер е пестелив и работлив, създава си солидни връзки и успява да увеличи още повече семейното състояние.
• При управлението си задълбочава още повече междуплеменните вражди, избивайки стотици хиляди души, главно от племената аколи и ланго.

• Участието му в реклами и поп концерти разширяват още повече неговата слава.
• Още повече, че получава и поредните си сериозни бъбречни неразположения.
• И имайки предвид, че 14 месеца той играе с болки в рамото, това му постижение заслужава още повече адмирации.
• Още повече се разминават вижданията на Ляпчев и Цанков в икономическата област.
• Вследствие на това, международният конфликт около делото срещу лекарите се изостря още повече.

• Неговите разкази за пътя към полюса и за възможностите за достигането му от към море Рос още повече разпалват национални съревнования в първенството за достигането на полюса.
• Тази тенденция се засилва още повече след Ковид кризата, което ясно проличава в демографските данни за 2020 година.
• Тази промяна още повече задълбочава диалектната диференциация на словенския език.
• Още повече по същото време вече много ръжевоконарски семейства се били преселели в евтино закупени имоти в близките села Салалий (Борец) и Коруджилар (Пъдарско) и сложили начало на много местни родове.
• Изпитанията огъват колебливите, но каляват още повече силните, правят крехките по-жилави.

• При превръщането на спорта в професия, още повече се увеличава популярността му.
• Малко са известните данни за праисторическото ѝ минало, още повече, че има разклонения, който все още не са изследвани.
• Тези два филма били гледани в Париж от повече от 2 милиона зрители.