Werbung
 Übersetzung für 'панталони' von Bulgarisch nach Deutsch
Hose {f}панталони {мн} [прост.]
3
Hosen {pl}панталони {мн}
kurze Hosen {pl}къси панталони {мн}
ungeprüft Dein Hosenstall ist offen. {adv} Отворен ти е дюкяна. (панталони)
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • С времето образът на Мики Маус в комиксите се изменя: от 40-те вместо класическите си къси панталони той вече е облечен бяла риза и дълги панталони.
  • Униформата е винено яке, жълти панталони и шарен шал.
  • Най-известните ѝ произведения са повестите „Три минус или произшествие в V „а“, „Рассказы Люси Синицыной, ученицы третьего класса“, „Старчето с карираните панталони“.
  • През същата година Кайли открива първия си онлайн магазин, в който продава стоки като суичъри, панталони, бельо, кейсове за телефон, канцеларски материали и др.
  • Вместо Морисън да излезе с обичайното си облекло („младия лъв“ с черните кожени панталони), той излиза на сцената брадясал със спортни панталони.

  • Блузи, тениски, панталони и клинове, якета, разнообразие от плетива, козметики и аксесоари.
  • Униформата се състои от кафтан, кожени шапки, панталони и ботуши, по чийто цвят може да се разбере към кой полк принадлежи стрелецът.
  • Скоро открива, че златотърсачите се нуждаят от издръжливи панталони при своята тежка работа.
  • Името на отбора е препратка към първите холандски колонисти в града, носещи специфични широки панталони, навити под коляното, известни като "никърс" („knickers“).
  • мъжете от богатите съсловия (аристократите) са носили "кюлоти" – къси точно до под коляното панталони, тип брич, с дълги чорапи, а тези от по-нисшите слоеве на буржоазията или от работническата класа са носели дълги панталони.

  • Способна да причини остра болка, тя понякога е наричана „болест на джинсите“ ("jeans disease"), защото от нея страдат предимно жени, които се обличат с прилепнали към ханша джинсови панталони.
  • Българите изграждат крепост с името Холъвник, наречена така, защото имала конфигурация на гащи (панталони).
  • Панталоните в зависимост от модата може да са с ниска или висока талия. Някои панталони имат и джобове.
  • Каубойските панталони (...) не са панталони в общоприетия смисъл на думата.
  • Шортите са широк бански костюм, наподобяващ къси панталони.

  • В началото тези панталони се носят основно от фермери и каубои.
  • Га̀щи (или къси гащи) могат да бъдат и мъжки или дамски панталони.
  • Облеклото на членовете на „Балила“ е от черна риза, небесносин шал, сиво-зелени панталони.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!