Übersetzung für 'парченца' von Bulgarisch nach Deutsch

нарязвам на малки парченца

zerkleinern {verb}

---

захаросани парченца {мн} от портокалова кора

Orangeat {n}гастр.

• Такояки (たこ焼き или 蛸焼) е японско ястие, тип бърза закуска, което се прави от тестена смес и парченца октопод.
• Размножава се от април до май – издънките се изрязват и вкореняват в чаша вода и парченца въглища.
• При леенето на куршум парче олово се разтопява на огън, след което се пуска в студена вода, където се пръсва на малки парченца.
• Вътрешните стени на джамията, които са покрити с парченца разноцветни стъкла – в зелено, жълто, червено и синьо, блестейки под светлините на лампите, умножават многократно красотата на това свещено място.
• е подова мозайка с размери 39 х 37 см, изработена от оцветени варовикови парченца, датирана от 124 – 100 г.

• Вариациите му включват добавяне на орехи и шоколадови парченца.
• Витражите на хоровете, светят с многоцветните си парченца стъкло, отразяващи играта на светлината.
• Развитите гъби имат волва и бели парченца по гуглата, следи от универсално покритие.
• Кората е нарязва на парченца или се смачква, за да се използва в отвари.
• През този период по повърхността на соса се прибавят парченца краве масло, за да се избегне обезводняването и образуването на ципа.

• Намерените парченца от вътрешната мазилка свидетелстват, че той е бил пищно украсен.
• Вафли, съдържащи парченца или цели ядки.
• Саксийно отглеждане: В много малки саксийки, за да може да изсъхва бързо, в дребен субстрат – смес от кора, перлит, малко въгленче и с парченца кокосови нишки.
• Те са от фини невидими частици до видими части от ечемичени или житни зърна (от малца) и парченца листа от хмел.
• Счита се, че пъзелите от 3000 и повече парченца са вече „за напреднали“.

• Интарзията от дърво е изящна мозайка от дървени парченца или фурнир, залепени върху дървена плоскост, полирана и лакирана.