Übersetzung für 'петел' von Bulgarisch nach Deutsch

петел {м}

Hahn {m}орн.

Gockel {m} [bes. südd.]

• Коктейлът ("cocktail" в буквален превод от английски – „опашка на петел“) е смес от различни продукти, обикновено напитки за консумация.
• Тя е бивша световна шампионка на UFC в категория „петел“ за жени.
• Името на инструмента произлиза от думите "бала", тоест малък и "бан" – кукуригане на петел, което е свързано с характера на тембъра на инструмента.
• Бившият евфемизъм „кур“ с първоначално значение „петел“, днес също е вулгаризъм.
• Той е черноок, но едноок и губи окото си като бебе, когато то е изкълвано от петел.

• Шриланкската кокошка, още цейлонска кокошка или петел на джунглата ("Gallus lafayettii") е вид птица от семейство Фазанови (Phasianidae).
• Наблизо е открита басарабска керамика с изображение на петел от 8 век пр.н.е.
• Облечен е в дрехи, направени от груба материя, носи островърха шапка, а маската му наподобява петел.
• Получава награда за „Най-добра детска песен и статуетка „Златен петел“ в едноименния конкурс, Стара Загора – 1998 година за песента „Стълба“, по стихове на Петя Йорданова.
• Неговият доведен син, Трейси Харис Патерсън, става също боксьор и е световен шампион в категория „супер петел“ през 90-те години, като е трениран от Флойд през част от кариерата си.

• Приказката разказва историята на магаре, куче, котка и петел, които са остарели, станали са безполезни за техните стопани и избягали.
• Той е досаден, заядлив петел, със силен южняшки акцент.
• Синтезата на хиалуроновата киселина с търговска цел е възможна от гребен на петел, витреус от телешки очи, пилешки хрущял и чрез микробна ферментация.
• Когато Платон описал човека като двуного без пера, Диоген оскубал перушината на един петел и го завел в школата му.
• Съществуват три описания на външния вид на василиска: огромен гущер, гигантска змия или висок един метър петел със змийска опашка и зъби, всички те са свързвани с образа на василиска.

• Изобразяван е яздещ дракон, с три глави (бича, овнешка и човешка) и с крака на петел.
• „петел“ (< *kṛkya-), خپل [...] „собствен“ (< *hwapaθya-).
• В отделни случаи родът се изразява лексически и то само при лица или животни, например: 男教员 преподавател; 女教员 преподавателка; 公鸡 петел; 母鸡 кокошка.