Werbung
 Übersetzung für 'печено' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.
Brathähnchen {n}
печено пиле {ср}
гастр.
Broiler {m} [ostdt.]
печено пиле {ср}
гастр.
Kalbsbraten {m}
печено телешко {ср}
гастр.
Schweinebraten {m}
свинско {ср} печено
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В Полша "pieczeń rzymska" (римско печено) или "klops" се приготвя от смляно свинско и говеждо месо, лук и чесън и задължително с твърдо сварено яйце вътре.
  • Сладките стаути се отличават с тъмнокафяв до черен цвят, жълто-кафява до кафява кремообразна пяна, мек аромат на печено зърно, понякога с нотки на кафе и/или шоколад, умерена хмелна горчивина и кафеен и шоколадов вкус.
  • Местен специалитет е също „агне, печено в трап“.
  • Традиционни ястия за събора са домашно овче кисело мляко, баница и печено агне.
  • Всяко семейство носело печено агне и колач.

  • Чеверме е название за печено овче или козе месо на жар или в предварително загрята пещ, приготвено по специален начин.
  • Медвенският сбор преминава с курбан, печено агнешко и ярешко, люта медвенска сливова ракия, много песни от всеки двор и всяка къща, а до късно вечерта – с традиционни местни хора на селския мегдан.
  • Картофената салата може да се сервира като гарнитура към печено пиле или друг вид месо, например шунка.
  • Марица), Бабин ден (на 21 януари се прави специален ритуал за празника), Гергьовден (на 6 май всяка година десетки семейства отбелязват празника с курбан за здраве и печено агне).
  • Традиционно за Виноградец ястие е печено агне в зидана селска фурна.

  • Събора се е провеждал в местността „Дъбето“ преди построяването на детската градина, като всеки род се е събирал на печено агне.
  • Пържолата е печено или пържено парче от свинско (най-често), агнешко, телешко или птиче месо, както и ястие от него.
  • Може да се употребява в суров вид, като салата или съставна част от нея, а също печено, варено, листата могат да се използват за приготвянето на сарми.
  • Кебапче е ястие от смляно на кайма месо с подправки, с цилиндрична форма и печено на скара.
  • Специалитета на селото е печено Чичилско агне.

  • С думата "Barbecue" се означава също така и популярен градински празник, предимно в западната и южната част на САЩ, по време на който се използват типичните уреди за барбекю за приготвяне на големи количества печено месо.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!