Übersetzung für 'плик' von Bulgarisch nach Deutsch

плик {м} [дамски]

Schlüpfer {m} [für Damen]облекло

---

(пощeнски) плик {м}

Briefumschlag {m}

Kuvert {n} [geh.]

Couvert {n} [schweiz.]

Werbung

найлонов плик {ж}

Sackerl {m} [österr.]

• Фишът е личен документ и обикновено се дава на служителя, когато е покрит с плик или друг капак.
• е публикуван художествен пощенски плик „Чеченско-Ингушска автономна съветска социалистическа република.
• Нейни поредици са „Малък син плик“, „Скарлет“, „Сенките на Лондон“.
• След охлаждане изпечените профитероли се инжектират с пълнеж с помощта на сладкарски плик.
• През 2017 г. е публикуван мемоарът ѝ „Жълтият плик“.

  ---

• По този повод Deutsche Post издава „печатни материали“: пощенски плик с Морското Училище и с печат на „Горх Фок“ от 2008 г.
• Балонът с горещ въздух е въздухоплавателно средство, по-леко от въздуха, което се състои от торба, или плик, която съдържа нагрят въздух.
• По случай беатификацията на Попелушко Полски пощи издават възпоменателни марка и плик.
• Отваря с шперц чекмеджето на бюрото, от което изважда плик с надпис: „Завещанието на лорд Херберт.
• Обикновено хешираните данни се използват, за да осигурят цялост на съдържанието и резултатът най-често се опакова в "дигитален плик" и става част от типа "Опаковани данни".

  ---

• Настоящият стандарт за адресиране на плик предполага адресът на получателя да се изписва в долната лява част на плика, а на подателя – в горната дясна.
• Пощенската картичка е обикновено правоъгълна картонена карта, използвана за кратка кореспонденция, често неопакована в плик.
• Найт подарява на Дейвидсън диамантен пръстен под фо̀рмата на емблемата „swoosh“ и плик с акции на Nike (с необявена стойност), за да изрази благодарността си.
• Формулировката на извличането е била всъщност доста проста, смляното кафе се добавя към вряща вода за предпочитане в плик от текстил за определено време докато се отдели нужният аромат.
• Масивният „плик“ от тухли, белязан от периодичност на вертикални набраздени колони от дървен материал, създава усещането за залесен район.

  ---

• Съхранява се в хладни и сухи помещения, далеч от слънчева светлина, в плик или добре затворен буркан.
• Всички направени по време на конклав и изборните процеси частни писмени записи трябва да бъдат предадени в запечатан плик на кардинал-камерлинга.
• Прякорът „Жоро Павето“ идва от намереното паве, увито в найлонов плик до една от потърпевшите.
• Винаги носи със себе си плик с писма от съюзнически морски офицери, които са му писали, изразявайки симпатиите си и разбирането си към него.