Werbung
 Übersetzung für 'плодовитост' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Fruchtbarkeit {f}плодовитост {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'плодовитост' von Bulgarisch nach Deutsch

плодовитост {ж}
Fruchtbarkeit {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Призовават го по време на сватбени обреди за плодовитост.
  • Продължава изключителната си плодовитост, като освен албуми на Аквариум и самостоятелни записи, публикува в интернет поредицата „Подношение интересного времени“, в която пее само с акомпанимент на акустична китара.
  • Тотален коефициент на плодовитост през годините, по федерални окръзи.
  • Известен е лековития извор между двата високи бряста в края на селото, за който се говори, че спомага за плодовитост, бъбречни проблеми и други заболявания.
  • Чимароза става много известен и почитан заради новаторството, таланта и голямата плодовитост с които композира оперите си, главно в стил опера-буфа.

  • Коефициент на плодовитост през 2014 г. в Камбоджа е средно 2.7 деца на жена.
  • Раждат по едно, по-рядко по две агнета (плодовитост 112 -120%).
  • Абсолютната приспособимост може да се получи и като произведение на процентът на оцелелите индивиди и средната плодовитост.
  • В православната религия козунака се използва да ознаменува Раждането (Нова Година) и Възкресението (Великден) на Христа и за плодовитост в деня на св.
  • Типичен пример е гордостта с бройката деца (отъждествяване на плодовитост и мъжественост) или с първото дете, което е мъжко (сила на гените).

  • Това действа подсъзнателно привличащо за мъжете, тъй като означава повишена плодовитост.
  • Те са символ на плодовитост и допринасят за естетическата завършеност на женското тяло.
  • Стъпване в кръв носи плодовитост.
  • Все пак друго предание разказва, че Ромул и Рем били откърмени от богинята-вълчица Лупа (или Луперка), която била отъждествявана с Ака Ларенция, но добавя че мъжът на Луперка е богът на вълците и овчарите Луперк, който носел плодовитост на стадата, чиято връзка с вълците ги карала да не нападат овцете.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!