Werbung
 Übersetzung für 'подковонос' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
зоол.T
Große Hufeisennase {f} [Rhinolophus ferrumequinum]
голям подковонос {м}
зоол.T
Mittelmeer-Hufeisennase {f} [Rhinolophus euryale]
южен подковонос {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В парка се срещат 13 вида прилепи – малък подковонос, голям подковонос, пещерен дългокрил и други.
  • Шест от видовете установени в пещерата Съева дупка, са сред приоритетните за опазване за цяла Европа: голям и малък подковонос, както и четири вида нощници: големият, остроухият, дългоухият и трицветният.
  • Срещащите се в пещерата дългопръст нощник и южен подковонос са включени в Световния червен списък.
  • Големият и Малкият подковонос са сред приоритетните видове за опазване в цяла Европа.
  • Останалите два вида, обитаващи Дяволското гърло – големият и малкият подковонос, са сред приоритетните за опазване за цяла Европа.

  • Тази пещера е важно убежище за хибернация на защитени видове прилепи сред които: голям нощник (Myotis myotis), трицветен нощник (Myotis emarginatus), голям подковонос (Rhinolophus ferrumequinum), малък подковонос (Rhinolophus hipposideros), южен подковонос (Rhinolophus euryale).
  • От дребните бозайници срещани тук са дългоух нощник, малък подковонос, алпийска кафявозъбка и горска скачаща мишка.
  • Пещерата е убежище на единични прилепи от видовете голям Rhinolophus ferrumequinum и малък подковонос Rhinolophus hipposideros.
  • Големият подковонос е стационарен вид, като извършва само локални сезонни миграции на разстояние до 50 km.
  • Там зимува колония от над 35 000 екземпляра от видовете пещерен дългокрил, дългопръст нощник, голям подковонос и ръждив вечерник.

  • От тези 14 вида три са включени в Световния червен списък: дългопръстият нощник, южният подковонос и подковоносът на Мехели.
  • На скалата "Люляков камък" има пещера с колония на прилепи – малък подковонос, култови кладенчета отгоре и стара кариера за воденични камъни; на "Каракая" – издълбани трапецовидни ниши, както и стари жречески площадки, култови кладенци и една скала, оформена като идол.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!